Translation of "Wandte" in Arabic

Ich wandte mich ihm zu und antwortete.

لذا التفت إليه وجاوبته.

Er wandte sich an Bales, um Antworten zu erhalten.

التفت إلى Bales للحصول على إجابات.

Schlimmer noch, als sich der Konflikt gegen Frankreich wandte, ließ

والأسوأ من ذلك ، عندما انقلب الصراع ضد فرنسا ،

Robert wandte sich an seine Offiziere und sagte: "Sollen wir streiten oder nicht ?! "

التفت روبرت إلى ضباطه ، قائلا: "هل نحارب أم لا؟!"

Soults Beziehung zu Napoleon war ausgezeichnet, und der Kaiser wandte sich häufig an ihn, um

كانت علاقة سولت مع نابليون ممتازة ، وكثيرًا ما لجأ الإمبراطور إليه لطلب

Als nächstes musste Napoleon Regensburg schnell einnehmen, und so wandte er sich wie üblich an Lannes.

احتاج نابليون بعد ذلك إلى أخذ Regensburg بسرعة ، وكالعادة ، التفت إلى Lannes.

Als er seinen Marschällen seine letzten Befehle erteilte, wandte sich der Kaiser zuletzt an Soult und sagte:

عندما أصدر أوامره النهائية إلى مشيرته ، التفت الإمبراطور إلى سولت أخيرًا وقال ،

- Mit 23 Jahren bekannte sich Fadil zum Islam.
- Mit 23 Jahren wandte sich Fadil dem Islam zu.

- اعتنق فاضل الإسلام في سنّ الثالثة و العشرين.
- اعتنق فاضل الإسلام و عمره ثلاثة و عشرون سنة.