Translation of "Utans" in Arabic

Die Paviane und Orang-Utans

‫ما تفعله قردة الربّاح وإنسان الغابة،‬

Orang-Utans sind Einzelgänger, halbwegs Einzelgänger,

‫إنسان الغابة هو حيوان انعزالي، شبه انعزالي‬

Orang-Utans werden hauptsächlich mit Macheten getötet oder verbrannt.

‫قُتلت أغلب هذه الحيوانات بالساطور حتى الموت‬ ‫أو حُرقت أحياء باستخدام البنزين.‬

Vielleicht sind Orang-Utans nachts aktiver, als wir denken.

‫ربما قردة إنسان الغاب‬ ‫مخلوقات ليلية أكثر مما نعتقد.‬

Und machen es wie die Orang-Utans. Wir campen in dem Baum.

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

Ist es gut genug für Orang-Utans, ist es auch gut genug für mich.

‫إن كانت صالحة لإنسان الغابة‬ ‫فهي صالحة لي.‬