Translation of "Baum" in Dutch

Lautlos schweben sie von Baum zu Baum...

Stilletjes zweeft ze tussen de bomen...

- Dieser Baum ist groß.
- Dieser Baum ist hoch.

Deze boom is lang.

Der Baum brennt.

De boom brandt.

- Tom klettert auf einen Baum.
- Tom erklettert einen Baum.

- Tom beklimt een boom.
- Tom klimt in een boom.

- Du siehst diesen Baum an.
- Du betrachtest jenen Baum.

Jij kijkt naar die boom.

...oder auf diesem Baum.

...of we maken een kamp in de boom.

Der Baum endet gleich.

Haar boom raakt op.

Der Baum schälte sich.

De boom vervelde.

Dies ist ein Baum.

Dit is een boom.

Du betrachtest jenen Baum.

Jij kijkt naar die boom.

Der Baum ist grün.

De boom is groen.

Der Baum ist gesund.

Die boom is gezond.

Sie malte einen Baum.

Zij tekende een boom.

Tom erklettert einen Baum.

- Tom beklimt een boom.
- Tom klimt in een boom.

Der Baum ist krank.

De boom is ziek.

Das ist ein Baum.

Dit is een boom.

Wo ist der Baum?

Waar is de boom?

Koko wählte den Baum.

Koko koos de boom.

Der Baum ist umgefallen.

De boom is omgevallen.

Wie heißt dieser Baum?

Hoe heet deze boom?

Tom pflanzte einen Baum.

Tom plantte een boom.

Dieser Baum ist hoch.

Deze boom is lang.

- Der Apfel ist vom Baum gefallen.
- Der Apfel fiel vom Baum.

De appel viel van de boom.

- Mach das Seil am Baum fest.
- Befestige das Seil an einem Baum.

Maak het touw vast aan de boom.

- Vor dem Haus steht ein Baum.
- Ein Baum steht vor dem Haus.

Voor het huis staat een boom.

- Der Baum hörte auf zu wachsen.
- Der Baum hat aufgehört zu wachsen.

De boom is gestopt met groeien.

Kühle Höhle? Oder hoher Baum?

Koele grot? Of hoge boom?

Oder campen in einem Baum.

...of we maken een kamp in de boom.

Dieser Baum könnte gut funktionieren.

Deze boom kan het goed doen.

Selbst an diesem Baum hier....

...zelfs op deze boom...

Sie saß unter einem Baum.

Zij zat onder een boom.

Wer hat den Baum gepflanzt?

Wie heeft de boom geplant?

Mein Vater war ein Baum.

Mijn vader was een boom.

Er kletterte vom Baum herunter.

Hij klom uit de boom naar beneden.

Tom pinkelte an den Baum.

Tom plaste tegen de boom.

Er schlief unter einem Baum.

Hij sliep onder een boom.

Der Apfel fällt vom Baum.

De appel valt van de boom.

Der Affe kletterte vom Baum.

De aap klom uit de boom.

Dieser Baum ist sehr alt.

- Deze boom is erg oud.
- Deze boom is heel oud.

Er ist vom Baum heruntergefallen.

Hij viel uit de boom.

- Hast du je einen Baum gepflanzt?
- Haben Sie schon einmal einen Baum gepflanzt?

Heb je ooit een boom geplant?

- Vor meinem Haus war ein großer Baum.
- Vor meinem Haus stand ein großer Baum.

Er stond een grote boom voor mijn huis.

- Der Baum ist vom Blitz getroffen worden.
- In den Baum hat der Blitz eingeschlagen.

De boom is getroffen door de bliksem.

Oder wir campen in einem Baum.

...of we maken een kamp in de boom.

Dieser Baum ist der optimale Aussichtspunkt.

Deze boom is een perfect uitkijkpunt.

Oder wir campen in diesem Baum.

...of we kamperen in de boom.

Ein Vogel flog in den Baum.

Er vloog een vogel in de boom.

Ein Vogel singt auf dem Baum.

Een vogel is aan het zingen in de boom.

Ich bin weit weg vom Baum.

Ik ben ver van de boom af.

Mach das Seil am Baum fest.

Maak het touw vast aan de boom.

Das ist ein sehr großer Baum.

Dit is een heel grote boom.

Über dem Baum fliegt ein Drachen.

Boven de boom hangt een vlieger.

Der Baum hörte auf zu wachsen.

De boom is gestopt met groeien.

Befestige das Seil an einem Baum.

Maak het touw vast aan de boom.

Vor dem Haus steht ein Baum.

Voor het huis staat een boom.

Ein umgefallener Baum versperrte den Weg.

Een omgevallen boom versperde de weg.

Das ist ein sehr kleiner Baum.

Dat is een heel klein boompje.

- Sie banden den Dieb an einen Baum.
- Sie banden den Dieb an einem Baum an.

Ze bonden de dief vast aan een boom.

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen?

Dus je wilt dat ik in de boom kampeer?

Wir könnten einfach diesen Baum hier nutzen

We kunnen een boom als deze gebruiken.

Wir könnten einfach diesen Baum hier nutzen.

We kunnen een boom als deze gebruiken.