Translation of "Baum" in Korean

Lautlos schweben sie von Baum zu Baum...

‎나무 사이를 조용히 날아올라서

...oder auf diesem Baum.

나무 위에서 야영하거나

Der Baum endet gleich.

‎더는 갈 데가 없습니다

Kühle Höhle? Oder hoher Baum?

서늘한 동굴? 높은 나무?

Oder campen in einem Baum.

나무 위에서 야영하거나

Dieser Baum könnte gut funktionieren.

이 나무가 좋겠어요

Selbst an diesem Baum hier....

이런 나무도 단서가 됩니다

Stellen Sie sich einen Baum vor.

나무를 상상해 보세요.

Oder wir campen in einem Baum.

나무 위에서 야영하거나

Dieser Baum ist der optimale Aussichtspunkt.

이 나무 위가 내려다보기 딱 좋네요

Oder wir campen in diesem Baum.

나무 위에서 야영하거나

Sah oder sieht Ihr Baum so aus?

여러분의 나무가 이렇게 생겼나요?

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen?

나무 위에서 야영하라고요?

Wir könnten einfach diesen Baum hier nutzen

이런 나무를 이용할 수도 있습니다

Wir könnten einfach diesen Baum hier nutzen.

이런 나무를 이용할 수도 있습니다

Ich binde das Seil an den Baum.

로프를 벗어 나무에 묶죠

Nahrung transportiert, Nahrung darin im Baum versteckt.

식량도 담아봤어요 팬티에 담아 나무 위에 올려 뒀죠

Oder wir campen in einem Baum. Du entscheidest.

나무 위에서 야영하거나 당신이 결정하세요

Wir müssen uns nur umsehen. Zum Beispiel dieser Baum.

보세요, 주변을 둘러보면 이런 나무도 단서가 됩니다

Jeder Baum trägt nur wenige Tage im Jahr Früchte.

‎열매가 열리는 건 ‎1년에 며칠밖에 안 되죠

Doch ein einziger Baum kann eine Million Feigen hervorbringen.

‎하지만 한 그루에서 나는 무화과가 ‎100만 개나 됩니다

Uns ist nicht wichtig, wie viele Blätter ein Baum hat

나무에 몇 개의 나뭇잎이 있는지

Ich wette, jeder von Ihnen hat sich einen anderen Baum vorgestellt.

여러분들은 모두 각기 다른 나무를 상상하셨을 겁니다.

Du willst ein Lager im Baum aufschlagen? Vermutlich keine schlechte Idee.

나무 위에서 야영하라고요? 나쁜 생각은 아닐 겁니다

Dieser Palmenroller tut alles, um diesen Baum für sich zu behalten.

‎사향고양이는 이 나무를 ‎제 것으로 하려고 애를 씁니다

Und machen es wie die Orang-Utans. Wir campen in dem Baum.

오랑우탄들이 그러듯이 나무 위에서 야영하는 거예요

Es könnte allerdings gefährlich sein, auf einen so hohen Baum zu klettern.

문제는 이 정도로 높은 나무에 오르는 건 위험할 수 있단 겁니다

Weil der Baum sich in Richtung des Lichts, in Richtung Sonne streckt.

나무는 햇빛 쪽으로 뻗어나가기 때문이죠

Klettern wir auf den Baum oder suchen wir nach Hinweisen in der Natur?

나무를 오를까요? 아니면 자연에서 단서를 찾아볼까요?

Schließen Sie Ihre Augen für eine Sekunde und stellen Sie sich einen Baum vor.

잠시 눈을 감고 나무를 상상해 보세요.

Oder lassen wir uns hinter diesem Baum nieder und nutzen, was die Natur uns anbietet?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Oder nisten wir uns unter diesem Baum ein und nutzen, was die Natur uns anbietet?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?

Oder nisten wir uns hinter diesem Baum ein und nutzen das, was die Natur uns bietet?

아니면 이 나무 뒤에서 자연물을 그대로 이용할까요?