Translation of "Orang" in Arabic

Die Paviane und Orang-Utans

‫ما تفعله قردة الربّاح وإنسان الغابة،‬

Orang-Utans sind Einzelgänger, halbwegs Einzelgänger,

‫إنسان الغابة هو حيوان انعزالي، شبه انعزالي‬

Groß, kräftig und leuchtend orange. Asiens ikonischer Orang-Utan.

‫كبير ومفتول العضلات وذو لون برتقالي متقد،‬ ‫إنسان الغابة الأسيوي المميز.‬

Orang-Utans werden hauptsächlich mit Macheten getötet oder verbrannt.

‫قُتلت أغلب هذه الحيوانات بالساطور حتى الموت‬ ‫أو حُرقت أحياء باستخدام البنزين.‬

Vielleicht sind Orang-Utans nachts aktiver, als wir denken.

‫ربما قردة إنسان الغاب‬ ‫مخلوقات ليلية أكثر مما نعتقد.‬

Daher ist jeder sterbende Orang-Utan, einer vom Aussterben bedrohten Art,

‫لذا فإن مقتل كل إنسان غابة كفصيلة‬ ‫يدفع إلى انقراض هذه الفصيلة‬

Ein Orang-Utan. Warum er mitternachts aktiv ist, ist ein Rätsel.

‫إنسان الغاب.‬ ‫سبب استيقاظه ليلًا غامض.‬

Und machen es wie die Orang-Utans. Wir campen in dem Baum.

‫ونفعل مثلما يفعل إنسان الغابة،‬ ‫ونخيّم في أعلى الشجرة،‬

Mit dem Mitternachtsschmaus will dieses junge Männchen vielleicht dominantere Orang-Utans vermeiden.

‫الأكل مساءً‬ ‫هو ربما طريقة هذا الذكر الشاب‬ ‫في تجنّب مواجهة قردة إنسان الغاب المهيمنة.‬

Ohne Lebensraum können Orang-Utan-Populationen nicht überleben und auf diesem Planeten gedeihen.

‫بدون موئل طبيعي،‬ ‫فإنه ليس هناك مكان ليعيش فيه إنسان الغابة‬ ‫ويزدهر على ذلك الكوكب.‬

Ist es gut genug für Orang-Utans, ist es auch gut genug für mich.

‫إن كانت صالحة لإنسان الغابة‬ ‫فهي صالحة لي.‬

Das ist einer der Gründe, warum ich glaube, dass kein Orang-Utan je einen Menschen getötet hat.

‫وعلى ما أعتقد، هذا واحد من الأسباب‬ ‫أن إنسان الغابة لم يقتل إنساناً قط.‬