Translation of "Touristen" in Arabic

Das sind alles Touristen.

جميعهم سياح .

Japanische Touristen findet man überall.

انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .

Es kommen viele Touristen hierher.

الكثير من السياح ياتون هنا .

Es gibt auch französische Touristen.

هنالك ايضا سياح فرنسيون .

Kyoto wird von vielen Touristen besucht.

كيوتو يزورها الكثير من السياح .

Im Frühling besuchen viele Touristen Kyōto.

يزور العديد من السياح مدينة كيوتو في الربيع .

In Venedig sind immer viele Touristen.

في البندقية , دائما هنالك الكثير من السياح .

Du kannst Touristen nicht leiden. Stimmt's?

انت تكره السياح ، أليس كذلك ؟

Einige Touristen wurden bei dem Unfall verletzt.

عدد من السياح اصيبوا في الحادثة .

In der Stadt gibt es viele Touristen.

هنالك العديد من السياح في البلدة .

Viele Touristen besuchen jedes Jahr diese Insel.

يأتي العديد من السياح الى هذه الجزيرة كل سنة .

Ich fand das Hotel mit ausländischen Touristen überfüllt.

لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب .

In diesem Viertel trifft man oft japanische Touristen.

دائماً ما اصادف سياح يابانيين في هذه المنطقة .

In der Ferienzeit sind viele Touristen in der Stadt.

هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل .

Touristen müssen in diesem Restaurant einen anderen Preis bezahlen.

هذا المطعم يتقاضى سعر مختلف للسياح.

Jedes Jahr kommen ungefähr 30 Millionen Touristen nach Venedig.

- حوالي 30 سائحا يأتون إلى البندقية سنويا.
- حوالي 30 سائحا يأتون إلى البندقية كل سنة.

Der Markusplatz in Venedig ist im Sommer immer voller Touristen.

دائماً ما تكون ساحة القديس مارك في البندقية مزدحمة بالسياح في الصيف .

Die Kleidung der Touristen erfüllt nicht die lokalen Normen der Sittlichkeit.

طريقة لبس السياح تخالف اداب المجتمع المحلية .

Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.

ارتفع عدد السياح بشكل كبير في السنوات الاخيرة .

Die ausländischen Touristen saßen im Bus und schauten aus dem Fenster.

جلس السياح الاجانب في الحافلة و نظروا من النوافذ .

Ich empfehle auch zumindest eine Stadt zu besuchen, die Touristen gewöhnlich nicht besuchen.

انا ايضاً اوصي بزيارة مدينة واحدة على الاقل من المدن التي عادةً لا تزار من قبل السياح .

Stratford-on-Avon, die Geburtsstadt Shakespeares, wird jedes Jahr von vielen Touristen besucht.

ستراتفورد الواقعة على نهر أفون ، حيث ولد شكسبير ، يتم زيارتها باعداد من السياح كل سنة .

- Sie traten an die Touristen heran und baten diese um Geld.
- Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
- Sie näherten sich den Reisenden und baten sie um Geld.

تعرضوا طريق السياح و طلبو منهم المال.

Die Hälfte des Waldes soll gerodet werden, damit dort Hotels zur Unterbringung der Touristen, die den Wald besuchen, errichtet werden können.

سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة .