Translation of "Viele" in Arabic

- Wie viele Äpfel?
- Wie viele Äpfel gibt es?
- Wie viele Äpfel sind da?

كم تفاحة؟

- Du hast viele Bücher.
- Ihr habt viele Bücher.

لديك الكثير من الكتب.

- Besitzt er viele Bücher?
- Hat er viele Bücher?

هل لديه كتب كثيرة؟

Nicht so viele.

لستم كُثُر.

Nahrhaft, viele Proteine.

‫فهو مغذي وغني بالبروتينات،‬

Enthielt viele Nachrichten

يحتوي على العديد من الرسائل

Wie viele Äpfel?

كم تفاحة؟

Wie viele Leute?

كم شخص..؟

Es gibt viele Regeln, es gibt viele Theorien, Idiot

هناك العديد من القواعد ، وهناك العديد من النظريات ، أيها الأحمق

So viele Unternehmen haben große Budgets und viele Mitarbeiter.

الكثير من الشركات لديها ميزانيات كبيرة والعديد من الموظفين.

- Viele Bäume sind umgefallen.
- Es sind viele Bäume umgestürzt.

سقطت الكثير من الأشجار.

- Du hast aber viele Fragen!
- Sie haben aber viele Fragen!
- Ihr habt aber viele Fragen!

أكيد لديك كثير من الأسئلة.

Der Bär isst also offensichtlich viele Nüsse und viele Früchte

‫لذا يبدو أن الدب يأكل الكثير من الجوز،‬ ‫والكثير من الفاكهة،‬

Wie viele Freunde er hatte, so viele würden vorbereitet sein

كم عدد أصدقائه ، سيكون الكثير منهم على استعداد

Viele andere Studien zeigen,

فدراسات كثيرة أخرى قد أظهرت بالفعل

Ich mache viele Handbewegungen.

سأعتمد كثيرا على حركات اليد.

Deshalb gehen viele Menschen

لهذا يمضي العديد من الناس حياتهم

Viele davon enttäuschten mich.

ومن المرجح أن يخفق كثيرون في هذا.

Wir brauchen viele Veränderungen:

ونحتاج للكثير من التغييرات.

Es gibt viele Optionen.

‫ثمة الكثير من الخيارات.‬

Viele kommen von weither.

‫سافر عديد من الحيوانات لكيلومترات كثيرة.‬

-Bereitet sie Probleme? -Viele.

- هل يسبب لك المشاكل؟ - الكثير.

Aber viele besitzen Potential.

ولكن العديد منها يحمل الحل.

Viele Dinge wie Teppiche

أشياء كثيرة مثل السجاد والبسط

Menschen genießen viele Dinge

يستمتع الناس بأشياء كثيرة

Viele Leute zu Hause

كثير من الناس في المنزل

Viele Menschen sind sensibel

الكثير من الناس حساسون

Kyoto hat viele Universitäten.

هناك العديد من الجامعات في كيوتو.

Bill hat viele Freunde.

لدى بيل الكثير من الأصدقاء.

Tom hat viele Talente.

توم يملك مواهب كثيرة

Viele Leute standen Schlange.

كان الكثير من الناس ينتظرون في الطابور.

Ich habe viele Fotos.

لدي العديد من الصور.

Sie haben viele Studenten.

لديهم الكثير من الطلبة.

Sie hat viele Hunde.

لديها الكثير من الكلاب.

Viele Ehefrauen haben Buchklubs...

دوغ ستوكلي ( عضو في مجموعة روميوز ) : معظم الزوجات منضمين لمنتديات الكتب،

Ich habe viele Freunde.

- عَنْدِي أَصْدِقَاء كُثُرْ
- لدي الكثير من الأصدقاء.

Ich habe viele Hausaufgaben.

لدي الكثير من الواجبات.

Ann hat viele Freunde.

آن لديها الكثير من الأصدقاء.

Es gibt viele Faktoren.

هناك عوامل كثيرة.

Ich habe viele Träume.

أحلم كثيراً.

Sie hat viele Bücher.

لديها الكثير من الكتب.

Das überraschte viele Leute.

فاجأ ذلك الكثير.

Anne hat viele Bewunderer.

آن لديها الكثير من المعجبين.

Hast du viele Stifte?

ألديك أقلام كثيرة؟

Sami nahm viele Medikamente.

كان سامي يتناول الكثير من الدّواء.

- Viele Köche verderben den Brei.
- Zu viele Köche verderben den Brei.

من كثرة الملاحين غرقت السفينة.

- Wie viele Tage hat eine Woche?
- Wie viele Tage hat die Woche?

كم عدد الأيام في الاسبوع ?

- Warum hast du so viele Katzen?
- Warum haben Sie so viele Katzen?

لماذا تملك هذا العدد كله من القطط؟

- Wie viele enge Freunde hast du?
- Wie viele enge Freunde haben Sie?

كم عندك من الأصدقاء المُقَرّبين؟

Damals starben so viele Menschen,

في حين كان الكثير من الناس يموتون،

Viele Menschen sind daran zerbrochen.

‫لقد قضت على الكثير من الناس.‬

Ich könnte viele davon einsammeln

‫هل أجمع الكثير من تلك‬

Soll ich viele davon einsammeln

‫هل أجمع الكثير من تلك...‬

Hoffentlich finden wir viele Tiere.

‫سيكون هذا المكان مليئاً بالزواحف المرعبة.‬

Es gibt viele andere Beispiele,

وهناك العديد من الأمثلة الأخرى.

Viele starben in ihren Zellen.

ويموت العديد منهم في زنازنهم.

Es gibt hier viele davon.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

Hier gibt es viele davon.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

Es gibt nicht so viele.

حسنًا، ليس هناك الكثير.

Wie viele Menschen liebst du?

هي: كم عدد الأشخاص الذين تحبهم؟

Wieder enthalten zu viele Nachrichten

تضمنت مرة أخرى الكثير من الرسائل

Wir haben tatsächlich viele Mythologien

لدينا بالفعل العديد من الأساطير

Es gibt also viele Ideen

لذلك هناك الكثير من الأفكار

Viele mehr unter der Erde

المزيد تحت الأرض

Der Prozess dauerte viele Jahre

استغرقت المحاكمة سنوات عديدة

Fledermäuse haben viele verschiedene Eigenschaften

الخفافيش لها خصائص مختلفة

Sie machten viele neue Designs

لقد صنعوا العديد من التصاميم الجديدة

Es gibt viele verschiedene Ameisenarten

هناك العديد من الأنواع المختلفة من النمل

Es gibt viele, kurz gesagt

هناك الكثير ، باختصار

Aber viele suchten seinen Thron.

لكن كثيرين التمسوا عرشه.

Viele Menschen glauben niemandem mehr,

لدرجة توقف الكثيرين عن تصديق أي أحد تمامًا

Du hast viele Fehler gemacht.

لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

Das Buch hatte viele Seiten.

صفحات ذلك الكتاب كثيرة

Dr. Smith hat viele Patienten.

- لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
- هناك الكثير من المرضى لدى الدكتور سميث.

Viele Köche verderben den Brei.

من كثرة الملاحين غرقت السفينة.

Sie hat viele Schwierigkeiten erlebt.

- لقد واجهَت الكثير من الصعوبات.
- لقد مرَّت بالكثير من الصعوبات.

Dass wir viele dieser Leute

وحقيقة أننا لسنا نتواصل مع الكثير

Im Zimmer waren viele Leute.

كان هناك الكثير من الناس في الغرفة.

Wie viele Bücher besitzt er?

كم كتاباً لديه؟

Sie hat viele englische Bücher.

عندها الكثير من الكتب الإنجليزية.

Wie viele Kinder haben Sie?

- كم ولداً لديك؟
- كم ابناً عندك؟

Er hat viele originelle Ideen.

عنده كثيرٌ من الأفكار الإبداعية.

Aber viele müssen ins Krankenhaus.

لكن الكثير يذهب إلى المستشفى.

Dieser Teich hat viele Karpfen.

في هذه البركة الكثير من سمك الشبوط.

Es kommen viele Touristen hierher.

الكثير من السياح ياتون هنا .

Wie viele Stifte habt ihr?

كم قلماً عندك؟

viele davon aufgrund der Progerie,

والكثير منها يرجع إلى الشياخ،

Wie viele Bücher hat er?

كم كتاباً لديه؟

Wie viele Fragen gibt es?

كم يوجد من سؤال؟

- Wie viele „Facebook“-Freunde hast du?
- Wie viele Freunde hast du bei „Facebook“?

كم من صديق لديك على الفيسبوك؟

Er könnte viele Bedeutungen haben, oder?

إنها تعني كثيراً من الأشياء، أليس كذلك؟

Rentiere, Karibus, es gibt viele Pflanzenfresser,

الرن (نوع من الأيائل)، الوعل هناك الكثير من آكلات الأعشاب،

Hier draußen verbrennt man viele Kalorien.

‫تحرق الكثير من السعرات الحرارية هنا.‬

Gleichzeitig waren auch viele andere abgekoppelt,

وفي نفس الوقت، الكثير من الناس الآخرين كانوا مُنقطعين