Translation of "Schiff" in Arabic

Das Schiff segelt morgen nach Honolulu.

ستبحر السفينة إلى هونولولو غداً.

Das Schiff fährt unter amerikanischer Flagge.

السفينة تبحر تحت علم أمريكي

Moon landete auf dem Schiff namens Apollo-11

هبط القمر على السفينة المسماة Apollo-11

Was fährt schneller, ein Schiff oder ein Zug?

أيهما أسرع، السفينة أم القطار؟

Wenn dieses Schiff verschwunden ist, wir aber durch ein Teleskop schauen, können wir das Schiff auf die gleiche Weise sehen

إذا اختفت تلك السفينة ، ولكن إذا نظرنا من خلال التلسكوب ، يمكننا أن نرى السفينة بنفس الطريقة

Es würde mit einem Schiff namens Apollo-11 segeln

سوف تبحر بسفينة تدعى Apollo-11

Er hatte große Angst vor dem Flugzeug und dem Schiff

كان خائفا جدا من الطائرة والسفينة

Das Schiff war auf Gedeih und Verderb den Wellen ausgeliefert.

كانت السفينة تحت رحمة الأمواج.

Beispielsweise; verschwindet nach einer Weile, als ein Schiff im Wasser segelt

فمثلا؛ يختفي بعد حين تبحر السفينة في الماء

- Das Schiff wird morgen um fünfzehn Uhr Segel setzen mit Kurs Hongkong.
- Das Schiff wird morgen um 15 Uhr die Segel setzen mit Kurs Hongkong.

ستقلع السفينة من هونغ كونغ غدا في الثالثة مساءا.

- Dieses Boot ist nicht mehr seetüchtig.
- Das Boot hier ist nicht mehr seetauglich.
- Das Schiff hier ist nicht mehr seetüchtig.
- Dieses Schiff ist nicht mehr seetauglich.

هذا القارب لم يعد صالحاً للإبحار.

Wenn wir dieses Bild vergrößern, können wir tatsächlich das gesamte Schiff wieder sehen, wie es 1 Meter vor uns erscheint

إذا قمنا بتكبير الصورة ، يمكننا أن نرى السفينة بأكملها مرة أخرى مثل تلك التي تظهر أمامك مترًا واحدًا

Es ist gefährlich ein großes Schiff zu nahe ans Ufer zu steuern, doch zum Glück ist dann im Fall einer Havarie das Ufer nicht weit.

من الخطورة قيادة سفينة كبيرة قريبة من الشاطئ، ولكن لحسن الحظ أن الساحل ليس بعيد في حالة وقوع حادث فى السفينة.