Translation of "Katastrophe" in Arabic

Ein Monat nach dieser Katastrophe

وفي أعقاب الكارثة،

Es ist allerdings eine Katastrophe.

‫ولكن هذه كارثة.‬

Wird uns in eine Katastrophe ziehen

سيجرنا إلى كارثة

Ist das besser als diese Katastrophe?

هل هذا أفضل من هذه الكارثة؟

Nur Napoleons Ankunft verhinderte eine Katastrophe.

فقط وصول نابليون تجنب الكارثة.

Eine Katastrophe für die Volksgesundheit sein.

سيكون كارثة للصحة العامة.

Es war eine Katastrophe für die Norweger, aber es war auch eine Katastrophe für die Engländer,

لقد كانت كارثة للنرويجيين ، لكنها كانت كارثة على الإنجليز أيضًا ،

Um die Armee vor einer Katastrophe zu retten.

إنقاذ الجيش من كارثة.

Die Katastrophe in Russland hat Bessières stark demoralisiert.

تركت الكارثة في روسيا معنويات بيسيير شديدة.

Die Schlacht von Stamford Bridge war natürlich eine Katastrophe.

كانت معركة ستامفورد بريدج بالطبع كارثة.

Österreicher zu verfolgen . Aber rücksichtslose Überbegeisterung führte bei Znaim fast zu einer Katastrophe.

المنسحبين . لكن الحماس المفرط الطائش كاد يؤدي إلى كارثة في زنايم.

Die französische Invasion in Portugal erwies sich als Katastrophe - rückgängig gemacht durch Wellingtons Taktik

أثبت الغزو الفرنسي للبرتغال أنه كارثة - تراجعت عن طريق تكتيكات

Aber die Mission endete fast in einer Katastrophe, als ein fehlerhaftes Manövrier-Triebwerk die Gemini-

لكن المهمة كادت تنتهي بكارثة عندما تسببت قوة دفع خاطئة في

River stolperte er in Salamanca in eine Katastrophe: Marmont selbst war ein frühes Opfer der

نهر دورو ، تعثر في كارثة في سالامانكا: كان مارمونت نفسه ضحية مبكرة

Er wurde ignoriert. Als die Armee von einer Katastrophe heimgesucht wurde, erfüllte Berthier seine Pflicht weiterhin.

تم تجاهله. عندما اجتاحت الكارثة الجيش ، واصل برتيه أداء واجبه.

Macdonald übernahm die volle Verantwortung für die Katastrophe, obwohl auch sein Mangel an Kavallerie und etwas

تحمل ماكدونالد المسؤولية الكاملة عن الكارثة ، على الرغم من أن افتقاره لسلاح الفرسان وبعض

Erfolg und retteten die Armee vor einer Katastrophe - allerdings zu einem schrecklichen Preis für Männer und Pferde.

رجال مراد ، وأنقذوا الجيش من كارثة - وإن كان ذلك بثمن باهظ على الرجال والخيول.