Translation of "Größere" in Arabic

...und größere Beute reißen.

‫وصيد فريسة أكبر.‬

Haben Sie eine größere Größe?

- هل هناك مقاس أكبر؟
- أهناك مقاس أكبر؟

Haben Frauen weltweit nicht größere Probleme?"

ألا تواجه النساء مشاكلاً أكثر أهميّة في كل أنحاء العالم؟"

Sie haben eine größere politische Wirksamkeit.

‫لديهم ثقة أكبر في الأنظمة السياسية ‫وقدرتهم على التأثير فيها.‬

Alle anderen Ideen hatten noch größere Schwachstellen.

كل الأفكار الأخرى كانت بها ثغرات أكبر.

Dass ich als Frau eine größere Bestimmung hatte.

فهمت كأمرأة أنني أملك هدفا أعظم.

Sie haben viel größere spirituelle Werte als Geld

لديهم قيم روحية أكبر بكثير من المال

Und traf unterwegs in Albuera Beresfords größere Armee.

والتقى بجيش بيريسفورد الأكبر في طريقه في ألبويرا.

Ich hatte die größere Bestimmung Schönheit neu zu definieren.

كان هدفي الأكبر يتمحور حول إعادة تحديد معنى الجمال.

Aber die Flut bringt noch größere Gefahren mit sich.

‫لكن المد المرتفع‬ ‫قد جلب مخاطر أعظم إلى الشاطئ.‬

Und die Kälte kann eine noch größere Gefahr sein.

‫ويمكن للبرد أن يكون تهديدًا أكبر.‬

Wir müssen erkennen, dass es eine größere Macht als uns selbst gibt

هذا يتطلب منا أن ندرك قوة أعظم من أنفسنا

Könnt ihr mir etwas vorbeibringen, mit dem ich größere Strecken schnell zurücklegen kann?

‫أيها الفريق، هلا أحضرتم لي شيئاً ‬ ‫يتيح لي أن أقطع‬ ‫بعض التضاريس الوعرة بسرعة؟‬

Lannes griff eine größere russische Truppe in Pułtusk an, aber es war eine blutige, unentschlossene Angelegenheit.

هاجم لانز قوة روسية أكبر في بوتوسك ، لكنها كانت عملية دموية وغير حاسمة.

Er besiegte eine größere spanische Truppe in Saguntum… und eroberte dann die große Stadt Valencia zusammen

هزم قوة إسبانية أكبر في ساغونتوم ... ثم استولى على مدينة فالنسيا العظيمة ،

Deutschland weiß, dass es einen langen Zermürbungskrieg verlieren wird gegen die Alliierten, die über größere Ressourcen verfügen.

ألمانيا يعلم أنه سوف يخسر حرب استنزاف طويلة ضد الحلفاء، الذين لديهم قدر أكبر من الموارد.