Translation of "Dadurch" in Arabic

Dadurch können wir ihre Fluchtbewegung imitieren,

وهذا يمكننا من مضاعفة هذه الحركة الغوغائية

Dadurch fluoreszieren sie in ultraviolettem Licht.

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

Und dadurch fluoreszieren sie in ultraviolettem Licht.

‫تجعلها مضيئة في الأشعة فوق البنفسجية.‬

Dadurch sind sie auch überraschend gute Schwimmer.

وأيضًا يعنى هذا أنهم سباحون مهرة.

Ihnen wird dadurch das Warum Ihrer Existenz bewusst

حيث ستعرف سبب وجودك

Dadurch kann es sich schnell durch meine Körperwärme aufwärmen.

‫فهذا يعني أن بوسعي تدفئته‬ ‫بحرارة جسدي بسرعة.‬

- Wenn du deinen Hund richtig fütterst, kannst du sein Leben dadurch verlängern.
- Wenn Sie Ihren Hund richtig füttern, können Sie dadurch seine Lebenserwartung steigern.

إذا أطعمت كلبك بشكل صحيح، تستطيع أن ترفع من عمره.

Und man hoffnungslos verliebt ist, wird das Leben dadurch nicht unbedingt besser

و أنت واقعة في الغرام لا يعني ذلك بالضرورة أن يجعل حياتك أفضل بأي شكل

Dadurch ist es möglich, dass jeder den Fortschritt seiner Wunde überwachen kann,

وماذا يفعل هذا هو أن أي شخص يمكنه مراقبة تقدم الجرح،

1793 wurde er zum Leiter eines freiwilligen Bataillons gewählt und zeichnete sich bei der Belagerung von Toulon dadurch

في عام 1793 تم انتخابه لقيادة كتيبة من المتطوعين ، وفي حصار طولون تميز