Translation of "Bedeuten" in Arabic

Zu Zusammensetzungen, die etwas bedeuten.

تراكيب تعني شيئًا ما.

Was bedeuten diese drei Wörter?

فما معنى هذه الكلمات الثلاث؟

Um zu wissen, was sie bedeuten.

لمعرفة ماذا تعني.

Bei Dingen, die in unseren Lebensbereichen nichts bedeuten.

تجاه الأشياء التي لا تعني أي شيء لنا في دنيتنا.

Denn grüne Pflanzen bedeuten in der Regel Ressourcen.

‫لأن النباتات الخضراء ‬ ‫عادة ما تعني وجود موارد.‬

Offensichtlich nichts für unsere Politiker und unsere Gesellschaft bedeuten?

من الواضح أنها لا تعني شيئاً للسياسيين ولمجتمعنا.

Was würde es bedeuten, wären sie wirklich die höchste Instanz?

ما الذي كان سيعنيه حقًا لو كان لنا فعلًا السلطة العليا؟

Soll das etwa bedeuten, dass Armut gar keinen Einfluss hat?

هل ذلك يعني أن الفقر أمر غير مهم بالرغم من كل شيء؟