Translation of "Termina" in Turkish

La compétition se termina en nul.

Oyun berabere sonuçlandı.

Elle termina son discours par quelques blagues.

Konuşmasını birkaç şakayla bitirdi.

Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.

Zil çaldığında öğretmen dersi sonlandırdı.

- Elle débuta au sommet.
- Elle termina en tête.

O, zirveye çıktı.

Nous éteignîmes la radio lorsque le programme se termina.

Program bitince radyoyu kapattık.

- Il finit en tête.
- Il termina en tête.
- Il débuta au sommet.

O zirveye yaklaştı.

- Cette guerre prit fin en 1954.
- Cette guerre se termina en 1954.

O savaş 1954'te sona erdi.

La guerre froide se termina en même temps que la chute de l'URSS.

Soğuk savaş, SSCB'nin çöküşü ile birlikte sona erdi.

Leur première bataille ensemble, contre l'armée espagnole du général Blake, se termina par une

General Blake'in İspanyol ordusuna karşı ilk savaşları , Alcañiz'de

- Ça s'est terminé mieux que je le prévoyais.
- Cela se termina mieux que je ne m'y attendais.

O umduğumdan daha iyi bitti.

- La Première Guerre mondiale commença en 1914 et se termina en 1918.
- La Première Guerre mondiale commença en 1914 et prit fin en 1918.

Birinci Dünya Savaşı 1914 yılında başladı ve 1918 yılında sona erdi.