Translation of "Finit" in Arabic

- À quelle heure finit votre cours ?
- À quelle heure finit ton cours ?

في أي وقت ينتهي صفك؟

Et finit par un dénouement heureux.

وينتهي بنهاية سعيدة.

Quand il finit de parler à tous,

وعندما انتهى من حديثه معهم،

On finit vite par penser qu'on est moche.

فعندها سنرى أنفسنا قبيحات.

Puis on finit par distinguer différents types de forêt.

‫لكن بعد فترة،‬ ‫تلاحظ كل أنواع عشب البحر المختلفة.‬

- Quand est-ce que ça finit ?
- Quand cela finit-il ?

- متى تنتهي؟
- متى ينتهي ذلك؟

Et finit dans vos cellules, votre cœur, votre cerveau, vos reins.

وتنتهي كخلايا في جسدك، في قلبك ودماغك وكليتيك.

- Ça ne va jamais finir.
- Ça n'en finira jamais.
- Ça n'en finit plus.

- لن ينتهي ذلك أبداً.
- هذا لن ينتهي أبدا.

Il finit par mourir de faim, mais sa défense obstinée donna à Napoléon suffisamment de

وقد جوع في النهاية إلى الاستسلام ، لكن دفاعه العنيد منح نابليون وقتًا