Translation of "Retentit" in Turkish

Finalement, la sonnette retentit.

Nihayet zil çaldı.

- La sonnerie retentit.
- La sonnerie retentissait.

Zil çaldı.

Lorsque la sonnerie retentit, le public prit place.

Zil çaldığında seyirciler koltuklarına oturdular.

Lorsque la cloche retentit, l'instituteur termina le cours.

Zil çaldığında öğretmen dersi sonlandırdı.

L'instituteur ajourna son cours lorsque la cloche retentit.

Zil çaldığında, öğretmen sınıfını paydos etti.

La cloche retentit, et le train commença à bouger.

Zil çaldı ve tren hareket etmeye başladı.

J'étais à peine arrivé à l'école quand la sonnerie retentit.

Güç bela okula varmıştım ki zil çaldı.

J'étais encore en train de manger lorsque la sonnette retentit.

Kapı çaldığında hâlâ yemek yiyordum.

Le tire d'une autre fléchette retentit tandis que l'on porte secours à Gubbi.

Kurtarıcılar, on saatlik bir kuşatmada yara alan altıncı kişi olan

- Le téléphone retentit quelques minutes plus tard.
- Le téléphone sonna quelques minutes plus tard.
- Le téléphone a sonné quelques minutes plus tard.
- Le téléphone a retenti quelques minutes plus tard.

Birkaç dakika sonra telefon çaldı.