Translation of "Revenue" in Turkish

Elle n'y est pas revenue.

O yuvaya bir daha dönmedi.

- Merci d'être revenu.
- Merci d'être revenue.

Geri geldiğin için teşekkürler.

- Je suis revenu.
- Je suis revenue.

Geri geldim.

Elle est revenue avant 8 heures.

O, sekizden önce geri geldi.

Elle est revenue dix minutes après l'explosion.

O, patlamadan on dakika sonra geri geldi.

Est-ce que Dorenda est vraiment revenue ?

Dorenda gerçekten geri geldi mi?!

Elle est revenue au bout d'une heure.

O bir saat sonra geri geldi.

- Je veux que tu sois revenue.
- Je veux que vous soyez revenue.
- Je veux que vous soyez revenu.

Geri dönmenizi istiyorum.

La paix est revenue après trois années de guerre.

Üç yıllık savaşın ardından barış geri döndü.

Echo était très heureux que sa mère soit revenue.

Echo annesinin dönmüş olmasından çok mutluydu.

- Je suis revenu en Algérie.
- Je suis revenue en Algérie.

Cezayir'e geri döndüm.

Parce que quand je suis revenue de la chambre de cette mère,

Çünkü o annenin odasından çıktığımda

Linda est revenue de l'université à cause de la maladie soudaine de son père.

Linda, babasının ani hastalığı yüzünden üniversiteden geri çağrıldı.

- Tu dois être de retour avant dix heures.
- Tu dois être revenue avant dix heures.

Ondan önce geri dönmelisin.

, qui a implémenté le brise-lames occidental, est revenue pour présenter une nouvelle offre à l'

. Ve küresel ekonomide ağır kayıplara neden oldu. Ancak

- Je suis heureux d'être de retour.
- Je suis heureuse d'être revenue.
- Je suis heureux d'être rentré.

Geri döndüğüme mutluyum.

- Je veux que vous soyez revenu aujourd'hui.
- Je veux que vous soyez revenue aujourd'hui.
- Je veux que vous soyez revenus aujourd'hui.
- Je veux que vous soyez revenues aujourd'hui.
- Je veux que tu sois revenu aujourd'hui.
- Je veux que tu sois revenue aujourd'hui.

Bugün seni geri istiyorum.

La vie est déjà revenue à la normale en Corée du Sud. Savez-vous ce qui s'est passé à Wuhan, en Chine?

Güney Kore'de hayat çoktan normale döndü bile. Çin'in Wuhan kentinde ne oldu biliyor musunuz?

, la Chine est revenue pour essayer à nouveau, comme il a présenté une offre de construction d'une ligne de chemin de fer

izlenirken, suçlamanın parmağı, uzun yıllardır bu projeyi edinmeye çalışan Çin'i işaret

- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évité comme la peste depuis que je suis revenu d'Inde.
- Pour une raison quelconque, les gens m'ont évitée comme la peste depuis que je suis revenue d'Inde.

Her nedense, Hindistan'dan döndüğümden beri insanlar benden bir veba gibi kaçıyorlar.