Translation of "Prétexte" in Turkish

Il n'est pas venu sous prétexte de maladie.

O, hastalık bahanesiyle gelmedi.

Il est venu sous prétexte de me voir.

Beni görme bahanesiyle geldi.

Il n’y a aucun prétexte à défendre ce criminel.

Bu suçu savunmanın hiçbir mazereti yok.

Il n'est pas venu, sous prétexte qu'il était malade.

O, hasta olma mazeretiyle gelmedi.

Je le ferais, si je ne trouvais pas de prétexte.

Bahane bulamazsam, bunu yaparım.

Il a trouvé un prétexte pour se battre avec moi.

Benimle kavga etmek için bir bahane buldu.

Il a pris prétexte d’un mal de tête pour rentrer plus tôt.

O, baş ağrısını erken ayrılmanın mazereti olarak kullandı.

Je ne peux pas lui pardonner sous prétexte que c'est un enfant.

O sadece bir çocuk olduğu için onu affedemiyorum.

Les pêcheurs japonais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.

Japon balıkçılık filosu bilimsel araştırma bahanesiyle yılda 1000'den fazla balina yakalar.