Translation of "Porteur" in Turkish

Laissez un porteur porter vos bagages.

Bir hamal bagajını taşısın.

Ce porteur de bagage est très fort.

Bu bagaj taşıyıcı çok güçlüdür.

L'avenir est porteur d'espoir et d'opportunités pour tous.

Gelecek herkese umut ve fırsat sunuyor.

Le porteur de cette lettre est mon ami Suzuki.

Bu mektubun taşıyıcısı arkadaşım Suzuki.

Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.

Bu demiryolu istasyonunda uygun bir hamal bulmak zordur.

- Si un porteur porte tes bagages, n'oublie pas de lui donner un pourboire.
- Si un porteur porte vos bagages, n'oubliez pas de lui donner un pourboire.

Bir oda görevlisi bagajını taşıyorsa, ona bahşiş vermeyi unutma.

N'oublie pas de donner un pourboire au porteur pour avoir porté tes bagages.

Senin bavullarını taşıdığı için kapıcıya bahşiş vermeyi unutma.