Translation of "Plate" in Turkish

La Terre est plate.

Dünya düzdür.

- Ils ont été battus à plate couture.
- Elles ont été battues à plate couture.

Dayak yediler.

- Il était plat.
- Elle était plate.

O düzdü.

Sa surface était aussi plate qu'un miroir.

Onun yüzeyi bir ayna kadar düzdü.

On croyait que la Terre était plate.

Dünyanın düz olduğuna inanılıyordu.

Mais ils prétendent que la terre est plate

fakat dünya'nın düz olduğunu iddaa ediyorlar

C'est agréable de conduire sur une route plate.

Düzgün bir yolda sürmek güzel.

Cet enfant pense que la Terre est plate.

Çocuk dünyanın düz olduğuna inanıyor.

Je sais que la Terre n'est pas plate.

Dünya'nın düz olmadığını biliyorum.

Autrefois, on pensait que la Terre était plate.

Geçmişte dünyanın düz olduğu düşünülüyordu.

- Aussi plate que tu fasses une crêpe, elle a toujours deux côtés.
- Aussi plate qu'on fasse une crêpe, elle a toujours deux côtés.

Bir gözlemeyi ne kadar düz yaparsanız yapın, onun her zaman iki yüzü vardır.

- Tom veut me persuader que la Terre est plate, mais je ne puis le croire.
- Tom veut me convaincre que la Terre est plate, mais je ne peux le croire.

Tom Dünya'nın düz olduğuna beni ikna etmeye çalışıyor, ama ben buna inanamam.

« Qu'est-ce qu'ils font dans le jardin, les enfants ? » — « Ils jouent aux dinosaures dans ta plate-bande. »

"Çocuklar bahçede ne yapıyor?" "Onlar çiçekliğindeki dinozorla oynuyorlar."

- Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique et non plate.
- Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, au Moyen-Âge, la plupart des gens croyaient que la terre était sphérique, pas plate.

Pek çok kişinin düşündüğünün aksine, Orta Çağ'da insanların çoğu dünyanın düz değil, küresel olduğuna inanıyordu.