Translation of "L'environnement" in Turkish

- Protégez l'environnement !
- Protège l'environnement !

Çevreyi koru!

L'environnement est extrêmement hostile,

Çevre son derece acımasızdı,

Certaines usines polluent l'environnement.

Bazı fabrikalar çevreyi kirletir.

L'environnement doit être protégé.

Çevre korunmalı.

Arrêtons la détérioration de l'environnement.

Doğal çevrenin bozulmasını durduralım.

Vont aux femmes et à l'environnement,

kadınlara ve çevreye gidiyor,

Née de ma préoccupation pour l'environnement.

bir fikir kökleşmeye başladı.

Ou vous déterminez vous-même l'environnement

Ya çevreyi kendiniz belirlersiniz

L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.

Güneş enerjisi çevreyi tehdit etmez.

Protéger l'environnement, c'est ce sauver nous-mêmes.

Çevreyi korumak kendimizi korumak anlamına gelir.

Les marées noires sont mauvaises pour l'environnement.

Petrol sızıntıları çevre için kötüdür.

Car l'environnement était de plus en plus toxique.

çünkü çevre git gide artarak daha kötü hale geldi.

Il pouvait agir sans discernement et contrôler l'environnement

O kontrolden çıkmış koşabildi ve çevreyi kontrol edebildi.

L'environnement que vous avez grandi détermine votre caractère

büyüdüğün çevre senin karakterini belirler

à partir de leur position dans l'environnement tumoral.

ve hareketlerini koordine edebilme kabiliyetleri olduğu hipotezini kurdum.

Manger de la viande est mauvais pour l'environnement.

Et yemek çevreye zararlıdır.

Les sacs en plastique sont mauvais pour l'environnement.

Plastik torbalar çevre için zararlıdır.

Nous devrions donner plus de valeur à l'environnement.

Çevreye çok değer vermeliyiz.

Ils nous disent ce qu'il se passe dans l'environnement.

Bize çevremizde olup biteni anlatıyorlar.

J'aime recycler, ça protège l'environnement et mon porte-monnaie.

Geri dönüşümü severim, çevreyi ve cüzdanımı korur.

Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement.

Çevreyi korumak için herkes kendine düşeni yapabilir.

Les projets qui nuisent à l'environnement devraient être systématiquement abandonnés.

Çevresel olarak zarar verici projeler sistematik olarak terk edilmelidir.

Ils affirment que tous leurs produits sont respectueux de l'environnement.

- Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu iddia ediyorlar.
- Tüm ürünlerinin çevre dostu olduğunu söylüyorlar.

Le silence de la bibliothèque fournissait l'environnement parfait pour étudier.

Kütüphanenin sessizliği, öğrenim için mükemmel bir ortam sağladı.

Il faut que les gens nettoient l'environnement de manière urgente.

İnsanların çevreyi temizlemelerine acil bir ihtiyaç vardır.

L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.

İnsanlık hızla dünya'nın çevresini tahrip ediyor.

Les bicyclettes sont un outil pour la préservation de l'environnement urbain.

Bisikletler kentsel sürdürülebilirlik için araçlardır.

Fournit l'environnement idéal aux animaux pour retrouver leur mode de vie sauvage.

hayvanların vahşi yaşamlarına dönmeleri için mükemmel bir ortam sağlıyor.

Ou est-il plongé à l'extérieur? tout comme l'environnement de la classe

yoksa dışarıya mı dalmış? aynı sınıf ortamı gibi

Je n'utilise que des sprays qui ne sont pas nocifs pour l'environnement.

Ben sadece çevre dostu spreyler kullanırım.

Ajuster la température corporelle en fonction de l'environnement extérieur et prendre un coin

vücut ısılarına dış ortama göre ayarlayıp bir köşeye çekilip

Avec le réchauffement climatique l'environnement n'est plus propice à la reproduction de ces

görünüyor , çünkü küresel ısınmada ortam artık bu fillerin hava koşullarına alışmış

- Nous devons essayer de protéger notre environnement.
- Nous devons essayer de protéger l'environnement.

Çevreyi korumaya çalışmalıyız.

- Il est le ministre chargé de l'environnement.
- Il est le ministre de l'écologie.

O, çevreden sorumlu bakandır.

Changer l'environnement est chose difficile. C'est plus simple de changer sa propre capacité d'adaptation.

Çevreyi değiştirmek zor şey. İnsanın kendi uyum sağlama kapasitesini değiştirmesi daha kolay.

Il est évident que le comportement humain est plus dangereux pour l'environnement que la radiation.

Apaçık ortadadır ki, insan davranışları çevre için radyasyondan daha tehlikelidir.

Les groupes d'activistes pour l'environnement et la sécurité alimentaire mettent en doute la sécurité du produit.

Aktivist gruplar çevre ve gıda güvenliği için ürünün güvenliğini sorguluyor.

- Que dit la loi sur l'environnement de travail ?
- Que dit la loi sur le cadre de travail ?

Çalışma ortamı yasası ne diyor?

De plus en plus d'environnementalistes prônent et utilisent de l'essence sans plomb, plus respectueux de l'environnement, dans leurs voitures.

Gittikçe daha fazla çevreci, arabalarda çevre dostu kurşunsuz benzini savunuyor ve kullanıyor.

- Il a dédié sa vie à la préservation de l'environnement.
- Il a consacré sa vie à la préservation de la nature.

Hayatını doğanın korunmasına adadı.

Je dis « Pour le salut de l'environnement terrestre », mais c'est en vérité « Pour le salut des gens qui vivent sur Terre ».

" Dünyanın çevresinin iyiliği için söylüyorum," ama aslında o "Dünya üzerinde yaşayan insanların iyiliği için. "