Translation of "Usines" in Turkish

Cinq usines turques,

Türkiye'de beş tane depo basıldı

Certaines usines polluent l'environnement.

Bazı fabrikalar çevreyi kirletir.

Dans certaines usines gouvernementales en Chine,

Çin'de hükûmetin yönettiği fabrikalarda

Et ce sont aussi des usines chimiques.

Ve bunlar da kimyasal fabrikalardır.

Les usines produisaient davantage que jamais auparavant.

Fabrikalar her zamankinden daha çok üretiyorlardı.

Et ce ne sont pas que les usines,

Bu sadece fabrikalarda değil

- Je possède des plantes.
- Je possède des usines.

Bitkilerim var.

Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.

Fabrikalar kapanırken, işçiler mücadele etti.

Nous avons eu cent ans pour passer des fermes aux usines,

Çiftliklerden fabrikalara taşınmak için yüz yılımız,

On sacrifie tant de choses pour tout ça : usines, communautés et emplois.

Bu üçü adına birçok şey feda edildi: çalışanlar, fabrikalar, topluluklar.

Mais elle a fermé toutes les usines à charbon autour de Pékin.

Ancak Pekin'deki tüm kömür santrallerini kapattılar.

Les gaz d'échappement ont diminué, les cheminées des usines ne fumaient pas

Egzoz dumanı azaldı fabrikaların bacaları tütmedi

Pendant la guerre, les usines tournaient vingt-quatre heures sur vingt-quatre.

Savaş sırasında, fabrikalar gece gündüz çalıştı.

Connaissez-vous les usines qui ont fermé les volets à cause de la couronne?

Korona yüzünden kepenk kapatan fabrikalardan haberiniz var mı?

Après la construction d'une ou deux grandes usines aux abords ou dans une ville, les gens viennent chercher du travail et bientôt, une zone industrielle commence à se développer.

Kasabada veya kasabanın yakınında bir veya iki büyük fabrika kurulduysa, insanlar iş bulmaya gider, ve yakında bir endüstriyel alan büyümeye başlar.