Translation of "Glisser" in Turkish

Faire glisser complètement les bâtiments en faisant glisser

binaları komple bir şekilde sürükleyerek götürüyor

Thomas a failli glisser.

Thomas neredeyse kaymıştı.

- Fais attention de ne pas glisser !
- Faites attention de ne pas glisser !

Kaymamak için dikkatli ol.

Ça va m'éviter de glisser.

Biraz sürtünme sağlayacak.

Fais attention de ne pas glisser !

Kaymamak için dikkatli ol.

J'ai vu Tom glisser et tomber.

Tom'un kaydığını ve düştüğünü gördüm.

Évitez le risque de glisser sur la glace.

Buzun üstünde kayma tehlikesinden sakının.

Je vais glisser sur la neige et la glace.

Tüm bu buzun ve karın üzerinden kayıp geçmeliyim.

Ils peuvent glisser leur museau dans de petites failles.

Burunlarını küçük çatlaklara sokabiliyorlar.

Mes lunettes se mirent à glisser au bas de mon nez.

Gözlüğüm burnumdan aşağı kaymaya başladı.

Je peux utiliser cette pelle pour glisser le long de la pente.

Bu yüzeyden kayarak inmek için küreğimi kullanabilirim diye düşünüyorum.

- Est-ce que je glisse ?
- Est-ce que je dérape ?
- Suis-je en train de glisser ?

Kayıyor muyum?

Faire de la luge, c'est très simple, il suffit de se caler bien dessus et de se laisser glisser.

Kızakla taşımak çok kolaydır. Yapman gereken tek şey sıkı oturmak ve onu kaydırmaktır.

Chérie, quand tu reviendras, ne t'inquiète pas, tout sera fini, la vaisselle, le repassage, tout ... Tu n'auras plus qu'à prendre un bon bain et venir te glisser sous les draps.

Sevgilim, endişe etme. Döndüğünde her şey hazır olacak - Bulaşıklar, ütüleme, her şey... Güzel bir banyo yapmaktan ve kendini kurulamaktan başka bir şey yapmak zorunda kalmayacaksın.