Translation of "Essaient" in Turkish

- Ils essaient.
- Elles essaient.
- Ils essayent.
- Elles essayent.

Onlar deniyorlar.

essaient de grandir rapidement.

çabucak büyümeye çalışıyor.

- Ils essaient.
- Elles essaient.
- Ils essayent.
- Elles essayent.
- Ils font des efforts.
- Elles font des efforts.

Onlar deniyorlar.

Ces femmes essaient juste de rester dans le vent.

O kadınlar sadece iyi olmaya çalışıyorlar.

Ils essaient de maintenir le statu quo, pas d'améliorer.

Onlar geliştirmek değil, statükoyu korumaya çalışıyorlar.

Que les États-Unis essaient d'exporter au reste du monde.

çağ dışı patent sistemi.

Ils essaient de nous monter les uns contre les autres.

Onların bizi birbirlerimize düşman etmeye çalışıyorlar.

Les autorités sanitaires essaient de contrôler une épidémie alarmante de SRAS.

"Sağlık yetkilileri endişe verici bir SARS salgınını kontrol altına almaya çalışıyor"

Et nous voyons des choses qui essaient de nous imposer quelque chose

ve bize bir şeyler empoze etmeye çalışan şeyler görüyoruz

Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.

Bu, birazcık bağımsız olduklarını ispatlamaya çalıştıkları içindir.

Les croisés essaient alors de prendre Hama et Harim, mais échouent dans la tentative.

Haçlılar daha sonra Hama ve Harim'i almaya çalıştı. ancak girişimi başarısız.

Les ingénieurs essaient de tirer avantage de la nature plutôt que d'essayer de la comprendre.

Mühendisler, tabiatı anlamaktan ziyade, onu kullanmaya çalışırlar.

Une empreinte carbone est la somme de pollution au dioxyde de carbone que nous produisons par nos activités. Certaines personnes essaient de réduire leur empreinte carbone parce qu'elles sont inquiètes du changement climatique.

Bir karbon ayakizi bizim faaliyetlerimizin bir sonucu olarak ürettiğimiz karbondioksit kirlenmesinin miktarıdır. Bazı insanlar iklim değişikliğinden endişeli olduğu için karbon ayakizlerini azaltmaya çalışıyorlar.

- Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui essayent toutes de parler en même temps.
- Il n'y a rien de plus embêtant qu'un groupe de jeunes filles qui, toutes, essaient de parler en même temps.

Aynı anda konuşmaya çalışan bir grup genç kızdan daha can sıkıcı bir şey yok.