Translation of "Rapidement" in Turkish

- Vous apprenez rapidement.
- Tu apprends rapidement.

Hızlı öğreniyorsun.

- J'ai rapidement déjeuné.
- Je déjeunai rapidement.

Ben çabucak öğle yemeği yedim.

- Tom mangea rapidement.
- Tom a mangé rapidement.

- Tom çabucak yedi.
- Tom çarçabuk yedi.

- Tu nages très rapidement.
- Vous nagez très rapidement.

Çok hızlı bir şekilde yüzüyorsun.

- Tom hocha la tête rapidement.
- Tom acquiesça rapidement.

Tom hızla başını salladı.

- Je le fis rapidement.
- Je l'ai fait rapidement.

Ben onu çabucak yaptım.

- Tu cours très rapidement.
- Vous courez très rapidement.

Çok hızlı koşarsın.

- Tom se remet rapidement.
- Tom se rétablit rapidement.

Tom çabucak iyileşiyor.

Ils réagissent rapidement

çabuk tepki gösterirler

Betty conduit rapidement.

- Betty hızlı araba sürer.
- Betty hızlı sürer.

Il agit rapidement.

O, hızlı hareket eder.

Tom bouge rapidement.

Tom çabuk hareket eder.

Finissons-en rapidement !

Bunu çabucak bitirelim.

Allez ! réponds rapidement.

Haydi, çabuk cevap ver.

Elle s'habille rapidement.

Çabucak üstünü giyinir.

Tom parle rapidement.

Tom çabuk konuşur.

Vous apprenez rapidement.

Hızlı öğreniyorsunuz.

Il reviendra rapidement.

Yakında geri dönecek.

J'ai mangé rapidement.

Ben çabucak yedim.

L'enfant apprend rapidement.

Çocuk çabucak öğreniyor.

L'industrie croissait rapidement.

Sanayi hızla büyüyordu.

- Nous dûmes réagir rapidement.
- Nous avons dû réagir rapidement.

Hızla tepki göstermek zorundaydık.

- Les changements survinrent rapidement.
- Les changements sont rapidement survenus.

Değişiklikler çabuk geldi.

- La rumeur s'est répandue rapidement.
- La rumeur s'est rapidement répandue.

Söylenti çabuk biçimde yayıldı.

- Tout se passe tellement rapidement.
- Tout se passe si rapidement.

Bunun hepsi çok hızlı oluyor.

- La rumeur se répandit rapidement.
- La rumeur s'est rapidement répandue.

Söylenti hızla yayıldı.

Nos glaciers fondent rapidement

buzullarımız süratle eriyor

Essaient de grandir rapidement.

çabucak büyümeye çalışıyor.

Tom nage très rapidement.

Tom çok hızlı yüzer.

Son entreprise croît rapidement.

İşi hızlıca büyüyor.

Il se meut rapidement.

O hızla hareket eder.

Ma barbe pousse rapidement.

Sakalım çabuk büyüyor.

Il se décida rapidement.

O, çabuk karar verdi.

Tom me dépassa rapidement.

Tom aceleyle yanımdan geçti.

Il le fait rapidement.

O onu hızlı yapar.

Elle le fait rapidement.

O, onu hızlı yapar.

Les années s'écoulent rapidement.

Yıllar çabucak geçiyor.

Les modes changent rapidement.

Moda çabucak değişir.

Le monde change rapidement.

Dünya hızla değişiyor.

Il écrit très rapidement.

Çok hızlı yazar.

Comme elle nage rapidement !

Ne kadar hızlı yüzüyor

Il se remit rapidement.

O hızlı bir iyileşme yaptı.

Je nage très rapidement.

Çok hızlı yüzüyorum.

J'ai dû agir rapidement.

Çabuk hareket etmek zorunda kaldım.

Le papier brûle rapidement.

Kağıt hızlı yanar.

Ils n'agirent pas rapidement.

Onlar çabuk hareket etmedi.

Les enfants s'endormirent rapidement.

Çocukların yakında uykuya daldılar.

Les choses changent rapidement.

Durum hızla değişiyor.

Nous devons agir rapidement.

Çabuk hareket etmemiz gerekiyor.

Tom a répondu rapidement.

Tom hızlı bir şekilde cevap verdi.

Elle se fatigue rapidement.

O çabucak yorulur.

Je sais nager rapidement.

Ben hızlı yüzebilirim.

Tom parle trop rapidement.

Tom çok hızlı konuşur.

Il mange trop rapidement.

O, çok hızlı yiyor.

Elle mange trop rapidement.

O, çok hızlı yiyor.

Le voleur courait rapidement.

Hırsız hızla koştu.

Tom l'a rapidement compris.

Tom onu çabucak çözdü.

Je mange très rapidement.

Ben çok çabuk yerim.

L'économie chinoise croît rapidement.

Çin ekonomisi hızla büyüyor.

Je veux m'enrichir rapidement.

- Kısa yoldan köşeyi dönmek istiyorum.
- Çabucak zengin olmak istiyorum.

- Fais-le rapidement s'il te plaît.
- Faites-le rapidement s'il vous plaît.

- Lütfen onu hızlı bir şekilde yap.
- Lütfen onu çabuk yap.

- Tu manges trop rapidement.
- Vous mangez trop rapidement.
- Tu manges trop vite.

Çok hızlı yiyorsun.

- Comment êtes-vous arrivé ici si rapidement ?
- Comment êtes-vous arrivée ici si rapidement ?
- Comment êtes-vous arrivés ici si rapidement ?
- Comment êtes-vous arrivées ici si rapidement ?
- Comment es-tu arrivé ici si rapidement ?
- Comment es-tu arrivée ici si rapidement ?

Buraya nasıl bu kadar çabuk geldin?

Notre monde a changé rapidement.

Kısacası, dünyamız hızla değişti.

Il parcourut rapidement mon manuscrit.

Müsveddeme hızla göz attı.

Je veux un coca rapidement.

Ben şimdi sadece kola için can atıyorum.

Les soins le vieillirent rapidement.

Bakım onu çabuk yaşlandırdı.

Le son voyage très rapidement.

Ses çok hızlı şekilde hareket eder.

Les rats se reproduisent rapidement.

Fareler hızla ürerler.

Les nouvelles se répandirent rapidement.

Haber hızla yayıldı.

L'incendie a été rapidement maîtrisé.

Yangın kısa sürede söndürüldü.

Les choses se précipitèrent rapidement.

İşler hızla tırmandı.

Je veux faire ça rapidement.

Bunu çabucak yapmak istiyorum.

Achetez rapidement tout objet nécessaire !

Tüm ihtiyacınız olanları hızlıca satın alın!

Ce marché s'est rapidement développé.

Bu market hızlıca gelişti.

Les écureuils se déplacent rapidement.

Sincaplar çabuk hareket ederler.

L'économie japonaise s'est rapidement développée.

Japon ekonomisi hızla gelişti.

Son nom sera rapidement oublié.

Onun adı yakında unutulacak.

Tout s'est passé assez rapidement.

Bunun hepsi biraz hızlı oldu.

La rumeur s'est répandue rapidement.

Söylenti hızla yayıldı.

Je peux écrire très rapidement.

Çok hızlı yazabilirim.

Il a rapidement tout confessé.

O, çabucak her şeyi itiraf etti.

Les choses peuvent changer rapidement.

Şartlar hızlı bir şekilde değişebilir.

Il fait tout très rapidement.

O her şeyi çok hızlı yapar.

J'aimerais pouvoir m'endormir si rapidement.

Keşke o kadar çabuk uykuya dalabilsem.

Jack ne conduit pas rapidement.

- Jack hızlı araba sürmez.
- Jack hızlı sürmez.

J'ai rapidement terminé mon déjeuner.

Öğle yemeğimi çabucak bitirdim.

Ils se sont mariés rapidement.

Onlar çabuk evlendiler.

Le locuteur peut parler rapidement.

Konuşmacı hızlı bir şekilde konuşabilir.

J'ai pris rapidement une douche.

Hızlıca duş aldım.

Tom monta rapidement les escaliers.

Tom hızlıca merdivenleri çıktı.

Merci de faire cela rapidement.

Lütfen onu çabuk yap.

- Hier soir, je me suis rapidement endormi.
- Je me suis rapidement endormie hier soir.

Dün gece hızlıca uyudum.

- Ce travail a été fait très rapidement.
- Ce boulot a été fait très rapidement.

O iş çok çabuk yapıldı.

- Ils le font plus rapidement que moi.
- Elles le font plus rapidement que moi.

Onlar onu benden daha hızlı yapar.