Translation of "Divers" in Turkish

Il veut acheter divers livres.

Değişik kitaplar satın almak istiyor.

J'ai été confronté à divers problèmes.

Bir sürü belaya katlandım.

Plus de 130 pratiquants d'arts martiaux divers.

90, 90 üzeri, 30 altı - karma dövüş sanatları.

L'entreprise fabrique des produits en papier divers.

Şirket, çeşitli kağıt ürünleri üretmektedir.

- Nous parlâmes de divers sujets.
- Nous avons parlé de divers sujets.
- Nous avons parlé de différents sujets.

Biz değişik başlıklarda konuştuk.

Venant de différents institutions et de domaines divers

doktora sonrası bilimsel araştırma bursluları ve profesörleri

Il y avait divers objets dans la chambre.

Odada çeşitli nesneler vardı.

Ils simulaient ce qui pourrait vraiment arriver dans divers scénarios

farklı senaryolarda ne olacağını gerçekten gösteriyorlardı,

C'était divers, comme c'est souvent le cas pour les écrivains.

Yazarlar için sıkça olduğu gibi, tam bir karışımdı.

Nous visitions des lieux divers et nous y trouvons des tisseurs partout.

Biz bir yere cup diye atladık ve her yerde örücüleri bulduk.

Tom a fait don de beaucoup d'argent à divers organismes de bienfaisance.

Tom çeşitli hayır kurumlarına çok para bağışladı.

J'ai planté divers arbres fruitiers dans ma propriété il y a trois ans.

Üç yıl önce arazimde çeşitli meyve ağaçları diktim.

Les sels et les minéraux qu'on peut trouver dans cette montagne sont très divers.

Bu dağlarda bulunan tuzlar ve mineraller oldukça farklıdır.

- Plusieurs journaux ont publié cette histoire.
- Divers quotidiens ont publié cette histoire.
- Différents journaux ont publié cette histoire.

Birkaç gazete haberi yayınladı.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.

Eğitimin zorunlu karakteri çocukların içinde öğrenme arzusu geliştirmek için çeşitli şekillerde çalışmaya adanmış işlerin çokluğunda nadiren analiz edilir.