Translation of "Différents" in Korean

- 84 avions différents ? - 84 avions différents.

- 84번 탔다고? - 응

Ont différents secteurs d'activité...

하나만이 아니라 엄청 많아졌지.

Différentes doses et différents échéanciers,

복용량, 시점을 다양하게 바꾸어 가며 시험 중이며

Pour relier les différents réseaux.

모든 전선이 이런 곳으로 와야 해요

Elle recouvre de nombreux comportements différents,

무례함에는 여러 행위가 있는데

Est une synergie de différents ingrédients.

다양한 재료로 시너지를 내는 겁니다.

Les hommes et les femmes sont différents.

남성과 여성은 다릅니다.

Ils ont eu des chemins très différents

결국 진화 경로는 넓게 퍼지지만

Donc on regarde ça sous différents angles.

그래서 우리가 바라봐야 하는 관점은 여러가지가 있습니다.

Ici, nous avons même trois robots différents.

여기 보시면 세 종류의 탐사 로봇이 있습니다.

Avec deux types différents de matière noire.

가상의 우주가 두 개 있습니다.

J'essaie de décrire ici deux états d'esprit différents.

제가 여기서 설명하고자 하는 것은 두 가지의 사고방식입니다.

Qui viennent d'endroits aussi différents, c'est un miracle.

1,400명이 함께 만든 기적입니다.

J'ai sacrifié des caleçons pour plein d'usages différents.

있죠, 저는 몇 년간 팬티를 온갖 용도로 써봤어요

Venant de différents institutions et de domaines divers

다른 기관과 여러 학과에서요.

Comment avoir accès à différents points de vue ?

더욱 다양한 관점에 접근하려면 어떻게 해야 할까요?

Nous avons des hormones différentes, des organes sexuels différents,

우리는 다른 호르몬을 가졌고, 다른 생식기를 가졌고

Cette fois avec une gamme de différents objets cachés.

이번에는 다양한 숨겨진 사물의 모습입니다.

Nous nous ressemblons plus que nous ne sommes différents.

우리는 다르기보다 훨씬 더 서로 비슷합니다.

Ces échafauds se composent de différents types de choses,

우린 근육 대신에 지방 세포를 얻게 됩니다.

Puis on finit par distinguer différents types de forêt.

‎그러다 얼마 후에 ‎다양한 해조 숲을 발견했어요

Qui affectent les patients avec différents scores de risques...

만성 질환 수치를 살펴보면

Cest deux pays sont différents, ont un gouverment différent.

이 두 나라는 조금 다릅니다 매우 다른 정부를 가지고 있죠

Alors vous devez partir sur des chiffres un peu différents.

약간 다른 숫자를 계산해야 합니다.

Et en observant les étiquettes épigénétiques à 9 endroits différents,

아홉 군데의 후성유전적 표시를 확인함으로써

Et en été, quand il porte une multitude de fruits différents.

그리고 여름에는, 다양한 종류의 많은 과일이 맺힙니다.

Tous ces gens différents coexistent en harmonie en tant que race unique.

이런 다른 사람들이 하나의 인종으로 공존하고 있습니다.

Durant les 27 années qui suivirent, le pays a eu 3 différents dictateurs,

그 후 27년 동안 한국에서는