Translation of "Papier" in Turkish

Ce papier toilette est comme du papier émeri.

Bu tuvalet kağıdı, zımpara kağıdı gibi hissettiriyor.

Pierre, papier, ciseaux.

Taş, Kağıt, Makas

- Tom a plié le papier.
- Tom plia le papier.

- Tom kağıdı kapladı.
- Tom kağıdı katladı.

- Avez-vous fini votre papier ?
- As-tu fini ton papier ?

Kağıdını bitirdin mi?

- Cette boîte est faite en papier.
- Cette boîte est en papier.
- Cette boîte est faite de papier.

Bu kutu, kağıttan yapılmıştır.

Le papier de Dieu?

kağıdına mürekkep olmaya mahkum bir proje mi?

Je veux du papier.

- Biraz kağıda ihtiyacım var.
- Bir miktar kağıt istiyorum.

J'ai besoin de papier.

Biraz kağıda ihtiyacım var.

Ce papier est blanc.

Bu kağıt beyaz.

Le papier est blanc.

- Kağıt beyazdır.
- Kağıt beyaz.

As-tu du papier ?

Kâğıdın var mı?

Le papier brûle rapidement.

Kağıt hızlı yanar.

Le papier brûle facilement.

Kağıt kolayca yakar.

Mets-le sur papier.

Onu yazın.

J'ai brulé le papier.

- Ben kâğıdı yaktım.
- Kâğıdı yaktım.

- Je fis un avion de papier.
- J'ai fait un avion de papier.
- J'ai fait un avion en papier.

Ben bir kağıt uçak yaptım.

- En as-tu fini avec le papier ?
- En avez-vous fini avec le papier ?
- As-tu fini avec le papier ?
- Avez-vous fini avec le papier ?

Gazete ile işin bitti mi?

- J'ai été déçu par votre papier.
- J'ai été déçu par ton papier.

Kitabınla hayal kırıklığına uğradım.

- Un livre est fait de papier.
- Les livres sont faits de papier.

Kitaplar kağıttan yapılırlar.

- S'il vient, remets-lui ce papier !
- S'il vient, remettez-lui ce papier !

O gelirse, ona bu kağıdı ver.

- Donnez-moi un bout de papier !
- Donne-moi un bout de papier !

Bana bir parça kağıt ver.

- Coupe le papier en deux moitiés.
- Coupez le papier en deux moitiés.

Kağıdı ikiye kesin.

Au papier toilette double épaisseur.

İki katlı tuvalet kağıdını.

L'imprimeur a besoin de papier.

Yazıcıya kağıt lazım.

Le papier buvard absorbe l'encre.

Kurutma kağıdı mürekkebi emer.

N’importe quel papier conviendra parfaitement.

Herhangi bir kağıt işe yarar.

C'est juste un presse-papier.

Bu sadece bir kağıt ağırlığı.

Elle l'enveloppa dans du papier.

O, onu kağıda sardı.

Ce papier est-il blanc ?

Bu kâğıt beyaz mı?

Elle n'avait plus de papier.

Onun kağıdı bitti.

Tu as brûlé le papier.

- Sen kâğıdı yaktın.
- Kâğıdı yaktın.

Ce papier n'absorbe pas l'encre.

Bu kağıt, mürekkebi emmez.

J'achète du papier à lettres, des timbres-poste et des mouchoirs en papier.

- Ben mektup kağıdı, birkaç pul ve birkaç kağıt mendil alıyorum.
- Ben mektup kâğıdı, pul ve kâğıt mendil satın alıyorum.

- Le papier a été inventé en Chine.
- Le papier fut en premier lieu inventé en Chine.
- Le papier fut inventé en Chine.

Kağıt ilk kez Çin'de icat edildi.

- Il n'y a pas de papier toilette.
- Il n'y a pas de papier hygiénique.

Tuvalet kağıdı yok.

- En as-tu fini avec le papier ?
- En avez-vous fini avec le papier ?

Gazete ile işin bitti mi?

- Le garçon confectionna un avion de papier.
- Le garçon confectionna un avion en papier.
- Le garçon a confectionné un avion de papier.
- Le garçon a confectionné un avion en papier.
- C'est le garçon qui a confectionné un avion de papier.
- C'est le garçon qui confectionna un avion de papier.

Çocuk kağıt uçak yaptı.

Le papier fut inventé en Chine.

Kağıt Çin'de icat edilmiştir.

Nous achetons du papier toilette recyclé.

Geri dönüştürülmüş kağıttan yapılmış tuvalet kağıdı satın aldık.

À qui est ce papier-ci ?

Bu kimin gazetesi?

Les élèves se jetaient du papier.

Öğrenciler birbirlerine kağıt atıyorlardı.

Ce n'est qu'un bout de papier.

Bu sadece bir kağıt parçası.

Toutes les fleurs sont en papier.

Tüm çiçekler kağıttan.

Trier le papier est très important.

Kâğıdı geri dönüştürmek çok önemlidir.

Elle mit sur papier ses idées.

Düşüncelerini kağıda döktü.

Qui a inventé le presse-papier ?

- Panoyu kim icat etti?
- Mandallı kağıt altlığını kim icat etti?

Ce porte-monnaie est en papier.

Bu çanta kağıttan yapılmıştır.

Qui a placé ce papier ici ?

Bu kağıdı buraya kim koydu?

Tom déchira le papier en deux.

Tom kağıdı iki parçaya ayırdı.

John est mentionné sur ce papier.

Gazetede John'dan bahsediliyordu.

Donnez-moi une feuille de papier.

Bana bir kağıt verin.

Mettez du papier dans la photocopieuse.

- Fotokopi makinesine biraz kağıt koy.
- Fotokopi makinesine biraz kağıt koyun.

- Il y a très peu de papier de reste.
- Il reste très peu de papier.

Çok az kağıt kaldı.

- Il lui a donné une feuille de papier.
- Il lui donna une feuille de papier.

Ona bir yaprak kağıt verdi.

- Il me faut un stylo et du papier.
- J'ai besoin d'un papier et d'un stylo.

Bir dolma kalem ve kâğıda ihtiyacım var.

- Elle lui a donné un morceau de papier.
- Elle lui donna un morceau de papier.

O, ona bir parça kağıt verdi.

- De quelle quantité de papier avez-vous besoin ?
- De quelle quantité de papier as-tu besoin ?

Hangi miktarda kağıda ihtiyacın var?

Sur le papier, bien sûr, j'allais mieux :

Kağıt üzerinde daha iyiydim tabii ki:

J'ai noté son adresse sur un papier.

Onun adresini kağıda kaydettim.

Tom aime faire des avions en papier.

Tom kağıt uçak yapmaktan hoşlanır.

Il n'y a pas de papier hygiénique.

Hiç tuvalet kağıdı yok.

L'avion de papier descendit lentement au sol.

Kâğıt uçak yavaşça yere doğru alçaldı.

Mets-le dans un sac en papier.

Onu kağıt bir torba içine koyun.

J'ai été obligée de signer le papier.

- Beni bu kağıdı imzalamaya zorladılar.
- İmza vermek durumunda bırakıldım.

Il n'y a pas de papier toilette.

Tuvalet kağıdı yok.

L'entreprise fabrique des produits en papier divers.

Şirket, çeşitli kağıt ürünleri üretmektedir.

Tom a fait un avion de papier.

Tom kâğıttan uçak yaptı.

Il ne reste plus de papier toilette.

Tuvalet kağıdı kalmadı!

Les murs étaient recouverts de papier peint.

- Duvarlar duvar kağıdıyla kaplıydı.
- Duvarlar duvar kağıdıyla kaplanmıştı.

- Les livres sont la mémoire papier de l'humanité.
- Les livres sont la mémoire sur papier de l'humanité.

Kitaplar insanlığın kağıt hafızasıdır.

- Je coupe le papier avec une paire de ciseaux.
- J'ai coupé le papier avec une paire de ciseaux.
- Je coupai le papier avec une paire de ciseaux.

Kağıdı bir makasla kestim.

- Je veux ton papier sur mon bureau d'ici lundi.
- Je veux votre papier sur mon bureau d'ici lundi.

Ödevin pazartesiye kadar masamda olsun.

- Je veux votre papier sur mon bureau d'ici mercredi.
- Je veux ton papier sur mon bureau d'ici mercredi.

Çarşamba gününe kadar kağıdını masama koy.

La vraie magie n'a pas lieu sur papier.

asıl sihir kağıt üzerinde olmuyor.

Elle a emballé le cadeau dans du papier.

Hediyeyi kağıda sardı.

Le papier est confectionné à partir de bois.

Kağıt ağaçtan yapılır.

Il dessina quelques lignes verticales sur le papier.

Kağıt üzerinde bazı dikey çizgiler çizdi.

Tirez un trait sur votre feuille de papier.

Kağıdına bir çizgi çiz.

- Mets-le sur papier.
- Notez ceci.
- Note ceci.

Bunu yazın.

Écrivez votre nom sur ce morceau de papier.

Bu kağıt parçasına adını yaz.

Ce sac à main est fait de papier.

Bu çanta kağıttan yapılmıştır.

- Je notai son numéro de téléphone sur un morceau de papier.
- J'ai noté son numéro de téléphone sur un morceau de papier.
- Je notai son numéro de téléphone sur un bout de papier.
- J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.

- Bir kağıt parçasına onun telefon numarasını not aldım.
- Onun telefon numarasını bir kâğıt parçasına yazdım.

« Sur le papier, nous sommes des co-dirigeantes égales,

"Kağıt üzerinde bizim eş-lider olduğumuz yazıyor,

Mais ce n'est pas comme du papier plat, c'est

Ama dümdüz kağıt gibi değil ki bu

Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.

Lütfen bana bir kağıt getir.

Il chiffonna la feuille de papier en une boule.

Bir yaprak kağıdı ezerek top yaptı.

Ces documents ont été imprimés sur du papier recyclé.

Bu evraklar geri dönüştürülmüş kağıda bastırıldı.

Apporte-moi un morceau de papier s'il te plait.

Bana bir parça kağıt getir, lütfen.

Elle a confectionné un flocon de neige en papier.

O, kağıttan bir iri kar tanesi yaptı.

Veuillez écrire la réponse sur ce bout de papier !

Bu kağıt parçasına cevap yaz, lütfen.

Nous achetons du papier-toilette pour toute une armée.

Costco'daki bir ordu kışlası için yeterince tuvalet kağıdı alıyoruz.

Tom est doué pour fabriquer des avions en papier.

- Tom kağıt uçaklar yapmada iyidir.
- Tom kağıt uçak yapmakta iyidir.

- Avez-vous un bout de papier sur lequel je peux écrire?
- Disposez-vous d'un morceau de papier sur lequel je puisse écrire ?
- As-tu un morceau de papier sur lequel je puisse écrire ?

Üzerine yazabileceğim bir parça kağıdın var mı?