Translation of "Défis" in Turkish

J'adore les défis.

Meydan okumayı severim.

J'aime les défis.

Meydan okumaları severim.

Les défis sont énormes.

Zorluklar büyük.

J'aime me lancer des défis.

Ben kendime meydan okumayı severim.

Nous sommes conscients des défis.

Biz zorlukların farkındayız.

Et un de ces défis, c'est le sport.

ve bunlardan biri de spor yapmak.

Aux défis de ceux qui étaient laissés pour compte.

geride kalanların zorluklarıyla da karşılaştık.

Qui sait quels défis la jungle nous réserve demain ?

Yarın ormanın bize sunacağı maceraları kim bilir?

Les défis sont intimidants mais nous pouvons les surmonter.

- Zorluklar yıldırıcı ama biz bunları aşabiliriz.
- Zorluklar yıldırıcı ama biz bunların üstesinden gelebiliriz.

Et aux défis dans leur vie, les affecte-t-elle ?

nasıl tepki vereceklerine dair olası çıkarımlar ne olabilir?

Mais à part ma famille, mes amis et les défis,

Fakat ailem, arkadaşlarım ve meydan okumalar dışında

Car personne ne m'avait prévenue des défis de la réinsertion,

Kimse beni yeniden girişin zorlukları hakkında uyarmadığı için

Et mon pourquoi visait la finalité de pouvoir relever des défis

Benim için hayatın anlamı devamlı mücadele etmekti,

Et nous savons que les gens aiment faire des défis ensemble,

ve birlikte zor olan şeyleri yapmayı da.

Comment relève-t-on les défis uniques d'un pays comme la Sierra Leone ?

Bir kişi Sierra Leone gibi bir ülkenin eşsiz zorluklarını nasıl üstlenir?

Un bon endroit où aller, car elle examine les immenses défis techniques auxquels

uyandırırsa, burası ayın yol açtığı muazzam teknik zorlukları

L'un des défis les plus urgents de notre époque est le changement climatique.

Zamanımızın en acil meydan okumalarından biri de iklim değişikliği.

Mais ils font face à de gros défis qu'ils doivent surmonter pour y arriver

Elbette üstesinden gelmeleri gereken devasa engeller var

Et s'est avérée particulièrement efficace pour relever les défis posés par une nouvelle ère de guerre européenne.

ve yeni bir Avrupa savaşı döneminin ortaya çıkardığı zorlukların üstesinden gelmede benzersiz bir şekilde etkili olduğunu kanıtladı.