Translation of "Décédée" in Turkish

Votre mère est décédée hier.

Annen dün öldü.

Ma mère est décédée récemment.

Annem geçenlerde vefat etti.

Elle est décédée hier après-midi.

O dün öğleden sonra vefat etti.

- Est-elle morte ?
- Est-elle décédée ?

- Ölü mü?
- O öldü mü?
- Öldü mü?
- Ölmüş mü?

Mais elle était décédée trois semaines auparavant.

ama üç hafta önce ölmüştü.

Ma grand-mère est décédée l'année dernière.

Büyükannem geçen yıl vefat etti.

Soudain, j'ai pensé à ma mère décédée.

Aniden, ölen annemi düşündüm.

Elle est décédée il y a deux jours.

O iki gün önce vefat etti.

Elle est décédée il y a quelques années.

Birkaç yıl önce öldü.

- Elle est morte hier.
- Elle est décédée hier.

O dün öldü.

Elle est décédée il y a tant d'années !

O öldüğünden beri çok yıl oldu.

Ma grand-mère est décédée paisiblement la nuit dernière.

Büyükannem dün gece huzur içinde öldü.

Il reçut un télégramme disant que sa mère était décédée.

O, annesinin öldüğünü söyleyen bir telgraf aldı.

La grand-mère de Jean est décédée après une longue maladie.

John'un büyükannesi uzun bir hastalıktan sonra öldü.

- Notre fille unique est morte d'un cancer.
- Notre fille unique est décédée d'un cancer.

Biricik kızımız kanserden öldü.

- Elle est morte la nuit dernière.
- Elle est morte hier soir.
- Elle est décédée la nuit dernière.

Geçen gece öldü.

- Un de mes amis est mort la semaine dernière.
- Une amie est décédée la semaine dernière.
- Un ami à moi est décédé la semaine dernière.

- Geçen hafta bir arkadaşımı kaybettim.
- Geçen hafta bir arkadaşım öldü.
- Geçen hafta bir arkadaşım vefat etti.