Translation of "Continues" in Turkish

- Vous continuez sans moi.
- Tu continues sans moi.

Bensiz devam edersin.

Les menaces de mort étaient continues et le harcèlement constant.

ölüm tehditleri çok fazla ve taciz sürekli bir hâle geldi.

Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.

Tekrar tekrar aynı hataları yapıyorsun.

Si tu continues ainsi, tu vivras probablement jusqu’à 120 ans !

Böyle devam ederseniz muhtemelen 120'ye ulaşırsınız!

Tu es fou si tu continues de travailler dans cet endroit.

O yerde çalışmaya devam edersen delirirsin.

Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ?

Yaşamın anlamının ne olduğunu kendine soruyor musun hala?

Je ne peux pas me concentrer si tu continues de me taper sur l'épaule.

Omzuma vurmaya devam edersen konsantre olamam.

Tom va s'énerver si tu continues ce que tu es en train de faire.

Yaptığın şeyi yapmaya devam edersen, Tom sinirlenir.

Ne t'attends pas à ce que je sois sincère lorsque tu continues à me mentir si ouvertement.

Bana göz göre göre yalan söylemeyi sürdürürken benden doğru sözlü olmamı bekleme.

- Tu continues encore à te demander quel est le sens de la vie ?
- Vous demandez-vous encore quel est le sens de la vie ?
- Te demandes-tu encore quel est le sens de la vie ?

Yaşamın anlamının ne olduğunu kendine soruyor musun hala?

- Pourquoi ne cesses-tu de lui donner de l'argent ?
- Pourquoi lui donnes-tu sans cesse de l'argent ?
- Pourquoi ne cessez-vous de lui donner de l'argent ?
- Pourquoi lui donnez-vous sans cesse de l'argent ?
- Pourquoi continues-tu à lui donner de l'argent ?

Neden ona para vermeyi sürdürüyorsun?