Translation of "Ôte" in Turkish

Ôte tes sales pattes de moi !

- O pis ellerini benden uzak tut!
- O pis ellerini benden çek!

Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.

Odaya girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın.

Ôte ton chapeau quand tu entres dans une pièce.

Odaya girdiğinde şapkanı çıkar.

- Ôte ta casquette.
- Ôtez votre casquette.
- Retire ta casquette.

Kepinizi çıkarınız.

On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.

Bir sınıfa girdiğiniz zaman şapkanızı çıkarın.

- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !

Kıyafetlerini çıkar!

- Enlève tes chaussures.
- Enlève tes souliers.
- Retire tes chaussures.
- Ôte tes chaussures.

Botlarını çıkar.

- Ôte ton manteau et fais comme chez toi.
- Ôtez votre manteau et faites comme chez vous.

Ceketini çıkar ve kendini evindeymiş gibi hisset.

- Défais-toi !
- Défaites-vous !
- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !
- Déshabille-toi.

Elbiselerini çıkar.

- Enlève ton chapeau.
- Ôte ton chapeau !
- Retire ton chapeau !
- Retirez votre chapeau !
- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

Şapkanı çıkar.

- Ôtez votre manteau et videz vos poches !
- Retirez votre manteau et videz vos poches !
- Enlevez votre manteau et videz vos poches !
- Ôte ton manteau et vide tes poches !
- Enlève ton manteau et vide tes poches !
- Retire ton manteau et vide tes poches !
- Enlevez vos manteaux et videz vos poches !
- Retirez vos manteaux et videz vos poches !

Ceketini çıkar ve ceplerini boşalt.