Translation of "Chapeau" in Turkish

- Enlève ton chapeau.
- Ôte ton chapeau !
- Retire ton chapeau !
- Retirez votre chapeau !
- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

Şapkanı çıkar.

Chapeau !

Saygılarımı sunuyorum!

- Ôtez votre chapeau !
- Enlève ton chapeau !

Şapkanı çıkar.

- Remets ton chapeau.
- Remettez votre chapeau.

Şapkanı geri tak.

- Mets le chapeau.
- Mettez le chapeau.

Şapka giy.

- Mettez votre chapeau !
- Mets ton chapeau !

Şapkanı giy.

- Mets ton chapeau.
- Mettez votre chapeau !

Şapkanı giy.

- J'aime ton chapeau.
- J'aime votre chapeau.

Şapkanı seviyorum.

- Où est ton chapeau ?
- Où est votre chapeau ?

- Şapkan nerede?
- Şapkanız nerede?

- Rends-moi mon chapeau.
- Rendez-moi mon chapeau.

Bana şapkamı geri ver.

Mets ton chapeau.

Şapkanı giy.

J'ôte mon chapeau.

Ben şapkamı çıkarıyorum.

Enlève ton chapeau !

Şapkanı çıkar.

Vérifie ton chapeau.

Şapkanı kontrol et.

- Il retira son chapeau.
- Il a retiré son chapeau.

Şapkasını çıkardı.

- Il mit son chapeau.
- Il a mis son chapeau.

O, şapkasını giydi.

- Je te tire mon chapeau.
- Je vous tire mon chapeau.

- Önünde şapka çıkarıyorum.
- Sana şapka çıkarıyorum.

- Ce chapeau est à moi.
- Ce chapeau est le mien.

Bu şapka benim.

- Ton chapeau est à l'envers.
- Votre chapeau est à l'envers.

Arka tarafta şapkan var.

Veuillez ôter votre chapeau.

Lütfen şapkanı çıkar.

Où est ton chapeau ?

Şapkan nerede?

J'ai mis mon chapeau.

- Şapkamı giydim.
- Şapkamı taktım.
- Şapkamı geçirdim.

Ramène-moi mon chapeau.

Şapkamı geri getir!

Apporte-moi mon chapeau.

Bana şapkamı getir.

Il porte un chapeau.

Kafasında bir şapkası vardı.

Elle porte un chapeau.

O bir şapka takıyor.

Ce chapeau est d'Australie.

Bu şapka Avustralya'dan.

Combien coûte ce chapeau ?

Bu şapka ne kadara mal olur?

Où est mon chapeau ?

Şapkam nerede?

C'est le même chapeau.

Aynı şapka.

Est-ce mon chapeau ?

O benim şapkam mı?

Ce chapeau t'appartient-il ?

Bu şapka senin mi?

Mon chapeau s'est envolé.

Şapkamı uçurdum.

Tom retira son chapeau.

Tom şapkasını çıkardı.

Va chercher mon chapeau !

Git şapkamı al!

Où est votre chapeau ?

Şapkanız nerede?

- Tom ne retira pas son chapeau.
- Tom n'enleva pas son chapeau.

Tom şapkasını çıkarmadı.

- Quel est le prix de ce chapeau ?
- Combien coûte ce chapeau ?

Bu şapka ne kadar?

- Pourquoi portez-vous toujours ce chapeau ?
- Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?

Neden her zaman o şapkayı takıyorsun?

- Où as-tu eu le chapeau ?
- Où avez-vous eu le chapeau ?

Şapkayı nereye aldın?

- Que penses-tu de ce chapeau ?
- Que pensez-vous de ce chapeau ?

Bu şapka hakkında ne düşünüyorsun?

- Où as-tu acheté ce chapeau ?
- Où avez-vous acheté ce chapeau ?

O şapkayı nereden aldın?

Mets ton chapeau devant toi

Şapkanızı önünüze alın

Le chapeau lui va parfaitement.

Şapka ona mükemmel bir şekilde uyuyor.

Ce chapeau te va bien.

Bu şapka üzerinde iyi durdu.

Elle veut un nouveau chapeau.

O yeni bir şapka istiyor.

Elle portait un joli chapeau.

O güzel bir şapka giydi.

Il a acheté un chapeau.

O bir şapka aldı.

Elle portait un chapeau étrange.

O, tuhaf bir şapka giydi.

Son chapeau était très drôle.

Onun şapkası çok komik görünüyordu.

Elle porte un chouette chapeau.

O güzel bir şapka takıyor.

Elle porte un chapeau sympa.

O, hoş bir şapka giyiyor.

J'ai fait l'acquisition d'un chapeau.

Bir şapka aldım.

Ce chapeau est à vous.

Bu şapka senin.

Tom a perdu son chapeau.

Tom şapkasını kaybetti.

Il me faut un chapeau.

Bir şapkaya ihtiyacım var.

Elle a mis son chapeau.

O, şapkasını taktı.

Elle vend un ancien chapeau.

O vintaj bir şapka satıyor.

Le chapeau est le vôtre.

Şapka senin.

Elle portait un chapeau noir.

- O, siyah bir şapka giyiyordu.
- Siyah bir şapka takıyordu.

Elle vend un nouveau chapeau.

Yeni bir şapka satıyor.

J'aurais dû porter un chapeau.

Bir şapka takmalıydım.

Tom porte un chapeau noir.

Tom siyah bir şapka takıyor.

Je n'aime pas ce chapeau.

Ben bu şapkayı sevmiyorum.

Il a levé son chapeau.

O, şapkasını kaldırdı.

Je n'aime pas son chapeau.

Onun şapkasını sevmiyorum.

Ce chapeau est trop grand.

Bu şapka çok uzun boylu.

Ce chapeau marron est vieux.

O kahverengi şapka eski.

Il achète un vieux chapeau.

Eski bir şapka satın alıyor.

Quel chapeau veux-tu acheter ?

Hangi şapkayı satın almak istiyorsun?

Combien pour ce chapeau rouge ?

O kırmızı şapka ne kadar?

J'ai choisi le chapeau gris.

Gri şapkayı seçtim.

Son chapeau était très amusant.

Onun şapkası çok komikti.

Que vous rappelle ce chapeau ?

Bu şapka size neyi hatırlatıyor?

Tom porte un chapeau bleu.

Tom mavi bir şapka giyiyor.

Quelqu'un a oublié son chapeau.

Biri şapkasını bıraktı.

Je porte rarement un chapeau.

Ben nadiren şapka takarım.

Je porte souvent un chapeau.

Genellikle bir şapka takarım.

J'ai acheté un nouveau chapeau.

- Yeni bir şapka satın aldım.
- Yeni bir şapka aldım.

Mon chapeau n'est pas neuf.

Şapkam yeni değil.

Ce chapeau n'est pas neuf.

Bu şapka yeni değil.

Ce n'est pas son chapeau ?

Bu onun şapkası değil mi?

- Ce chapeau me va à ravir.
- Ce chapeau me sied tout à fait.

Bu şapka bana yakışıyor.

- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 Yen.
- J'ai acheté ce chapeau pour 2000 yens.

Bu şapkayı 2000 yene aldım.