Translation of "D'entrer" in Turkish

Défense d'entrer.

- Yaklaşmayın!
- Yaklaşma!

Je viens d'entrer.

Az önce içeri geldim

- Veuillez frapper avant d'entrer.
- Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.

İçeri girmeden önce kapıyı çal lütfen.

D'entrer dans le pays,

ve onları ülke dışında tutmayı hedefliyor

Vous feriez mieux d'entrer.

İçeri girsen iyi olur.

Veuillez frapper avant d'entrer.

Lütfen girmeden önce kapıyı vurun.

- Essuyez-vous les pieds avant d'entrer.
- Essuie-toi les pieds avant d'entrer.

İçeri girmeden önce ayaklarınızı silin.

- Tu aurais dû frapper avant d'entrer.
- Vous auriez dû frapper avant d'entrer.

İçeri girmeden önce kapıyı çalmalıydın.

Qui empêchait les enfants d'entrer.

ve bu duvarın nasıl çocukları dışarıda tuttuğunu

Ils refusèrent d'entrer dans l'armée.

Onlar orduya katılmayı reddetti.

Tom me fit signe d'entrer.

Tom içeri girmem için işaret etti.

Nous venons juste d'entrer dans l'articulation.

Şu an eklem içine giriyoruz.

Tom décida d'entrer dans la salle.

Tom odaya girmeye karar verdi.

Tom refusa d'entrer dans la partie.

Tom oyuna katılmayı reddetti.

Frappez à la porte avant d'entrer.

- Girmeden önce kapıyı çal.
- Girmeden önce kapıyı çalın.

Je n'avais pas le droit d'entrer.

Benim girmeme izin verilmedi.

Donc, au moment d'entrer dans le magasin,

Yol üzerindeki dükkana gittim

- Tom s'est précipité.
- Tom s'est empressé d'entrer.

Tom içeriye koştu.

- Ne frappes-tu jamais avant d'entrer dans une chambre ?
- Ne frappez-vous jamais avant d'entrer dans une chambre ?

Bir odaya girmeden önce hiç vurdun mu?

Ôte tes chaussures avant d'entrer dans la chambre.

Odaya girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın.

Frappe avant d'entrer dans la salle de bains.

Banyoya girmeden önce kapıyı çal.

Tom était sur le point d'entrer au collège.

Tom üniversiteye girme noktasındaydı.

Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison.

Lütfen eve girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarın.

Frappe avant d'entrer dans la salle de bains, d'accord ?

Tuvalete giderken kapıyı çal, tamam mı?

Nous étions sur le point d'entrer dans la pièce.

Tam odaya girmek üzereydik.

- Ça fait des mois que j'essaie d'entrer en contact avec vous.
- Ça fait des mois que j'essaie d'entrer en contact avec toi.

Aylardır seninle iletişime geçmeye çalışıyorum

Remuer. Fawy Grand Port entre vérité et fiction. Avant d'entrer

karıştırma arasında onlarca yıl öncesine dayanmaktadır . Gerçek ve kurgu arasındaki Fawy Grand Port.

Devons-nous retirer nos chaussures avant d'entrer dans la maison ?

Eve girmeden önce ayakkabılarımızı çıkarmalı mıyız?

Elle a essuyé ses chaussures avant d'entrer dans la maison.

O, eve girmeden önce ayakkabılarını kazıyarak temizledi.

- Qui lui a permis d'entrer ?
- Qui l'a autorisée à entrer ?

Onun içeri girmesine kim izin verdi?

Nous devons enlever nos chaussures avant d'entrer dans la maison.

Hepimiz, eve girmeden önce ayakkabılarımızı çıkaralım.

Elle me fit signe avant d'entrer à bord de l'avion.

O, uçağa binmeden önce bana el salladı.

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à leur sortie.

ellerini sterilize ettiklerini görmek için bir kamera yerleştiriliyor.

Avant d'entrer dans la chambre d'un patient et à la sortie.

ve girdikten sonra ellerini yıkıyor.

Tom est à la porte. S'il te plaît, dis-lui d'entrer.

Tom kapıda, lütfen onu içeri davet et.

La clôture n'était pas assez haute pour empêcher les loups d'entrer.

Çit kurtları uzak tutmak için yeterince yüksek değildi.

Il inspira profondément avant d'entrer dans le bureau de son patron.

Patronunun bürosuna girmeden önce derin bir biçimde nefes aldı.

Vous ne pouvez pas empêcher votre chien d'entrer dans mon jardin ?

Köpeğinin benim bahçeme gelmesini engelleyemez misin?

Beaucoup d'enfants apprennent à utiliser un ordinateur même avant d'entrer à l'école.

Birçok çocuk okula girmeden önce bile bir bilgisayar kullanmayı öğrenir.

Le programme reçoit une confirmation de votre part avant d'entrer dans la réunion

program toplantıya girmeden önce sizden onay alıyor

Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.

Bir devenin bir iğnenin deliğinden geçmesi bir zengin kişinin Tanrı'nın krallığına girmesinden daha kolaydır.

- Si vous n'avez pas cette clé, vous ne serez dans l'incapacité d'entrer.
- Si tu n'as pas cette clé, tu ne pourras pas entrer.

Bu anahtarı almazsan içeri giremeyeceksin.