Translation of "Vœu" in Spanish

Je n'ai qu'un vœu.

Solo tengo un deseo.

Ton vœu fut-il exaucé ?

¿Se te cumplió tu deseo?

Mais il a rempli son vœu.

Pero ha cumplido su voto.

Son vœu a finalement été réalisé.

Su deseo finalmente se cumplió.

Ils forment le vœu que je puisse la comprendre.

Y de verdad deseaban que entendiese el motivo.

- Son vœu a finalement été réalisé.
- Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.

- Finalmente su deseo se cumplió.
- Su deseo finalmente se cumplió.

La tradition de faire un vœu lorsque l'on voit une étoile filante est très ancienne.

La tradición de pedir un deseo al ver una estrella fugaz es muy antigua.

- Tous deux avaient le même souhait de se rencontrer.
- Tous deux formaient le même vœu de se rencontrer.

Los dos tenían el mismo deseo, volver a encontrarse.