Translation of "Voulait" in German

- Tom le voulait.
- Tom la voulait.

Tom wollte es.

- Elle voulait être enseignante.
- Elle voulait devenir enseignante.

- Sie wollte Lehrerin sein.
- Sie wollte Lehrerin werden.

- Pourquoi Tom le voulait ?
- Pourquoi Tom la voulait ?

Warum will Tom das?

- Il voulait me flatter.
- Elle voulait me flatter.

- Sie wollte mir schmeicheln.
- Er wollte mir schmeicheln.

- Tom voulait le voir.
- Tom voulait la voir.

Tom wollte es sehen.

- Il voulait avoir du succès.
- Il voulait réussir.

Er wollte Erfolg haben.

Elle voulait divorcer.

Sie wollte sich scheiden lassen.

Tom voulait vivre.

Tom wollte leben.

Que voulait Tom ?

Was wollte Tom?

Elle voulait comprendre.

Sie wollte es verstehen.

Il voulait réussir.

Er wollte Erfolg haben.

Que voulait-il ?

Was wollte er?

Que voulait-elle ?

Was wollte sie?

Tom voulait voyager.

Tom wollte reisen.

Tom voulait cela.

Tom wollte das haben.

Elle voulait voyager.

Sie hat reisen wollen.

Marie voulait écrire.

Maria wollte schreiben.

- Que voulait vraiment Tom ?
- Qu'est-ce que Tom voulait vraiment ?

Was wollte Tom wirklich?

- Tom voulait danser avec Marie.
- Tom voulait danser avec Mary.

Tom wollte mit Maria tanzen.

- Il voulait acheter le livre.
- Il voulait acheter un livre.

Er wollte ein Buch kaufen.

- C'est ce que Tom voulait.
- C'est ce que voulait Tom.

Tom wollte das.

Pourquoi voulait-il l'escalader.

gefragt, warum er ihn besteigen wolle.

Personne ne voulait l'embaucher.

Den würde niemand einstellen.

Elle voulait devenir enseignante.

Sie wollte Lehrerin werden.

Elle voulait être seule.

Sie wollte allein sein.

Il voulait être riche.

Er wollte reich sein.

Tom voulait protéger Mary.

Tom wollte Maria beschützen.

Il voulait me rencontrer.

Er wollte mich treffen.

Elle voulait te connaître.

Sie wollte dich treffen.

Tom en voulait plus.

Tom wollte mehr.

Tom ne voulait rien.

Tom wollte nichts.

Il voulait me flatter.

Er wollte mir schmeicheln.

Tom voulait devenir mécanicien.

Tom wollte Mechaniker werden.

Tom voulait appeler Mary.

Tom wollte Mary anrufen.

Il voulait certainement venir.

Er wollte ja bestimmt kommen.

Personne ne voulait m'écouter.

Keiner wollte mir zuhören.

Elle voulait des preuves.

Sie wollte Beweise.

Elle voulait être célèbre.

Sie wollte berühmt werden.

Il voulait devenir agriculteur.

Er wollte Bauer werden.

Tom voulait revoir Marie.

Tom wollte Maria wiedersehen.

Peter voulait devenir médecin.

Peter wollte Arzt werden.

Il voulait être fermier.

Er wollte Bauer werden.

Tom voulait aider Mary.

Tom wollte Maria helfen.

Tom voulait devenir fermier.

Tom wollte Landwirt werden.

Elle voulait devenir chanteuse.

Sie wollte Sängerin werden.

Marie voulait devenir infirmière.

Maria wollte Krankenschwester werden.

Tom voulait être écrivain.

Tom wollte Schriftsteller werden.

- Facebook voulait écraser Snapchat.

- Facebook wollte Snapchat vernichten.

- Il voulait prendre la mer.
- Il voulait aller à la mer.

- Er wollte zur See fahren.
- Er wollte ans Meer fahren.

- Il a obtenu ce qu'il voulait.
- Il obtint ce qu'il voulait.

Er bekam, was er wollte.

- Si seulement il voulait me marier !
- Si seulement il voulait m'épouser !

Wenn er mich bloß heiraten wollte!

- Mon épouse voulait adopter un enfant.
- Ma femme voulait adopter un enfant.

Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.

- Personne ne voulait en parler.
- Personne ne voulait parler de ces choses.

Niemand wollte darüber sprechen.

Ce mec voulait aussi décoller

Dieser Typ wollte auch abheben

Il ne voulait pas partir.

Er wollte nicht gehen.

Ken ne voulait pas m'écouter.

Ken wollte nicht auf mich hören.

Elle voulait que je vienne.

Sie wollte, dass ich komme.

Il voulait venir avec nous.

Er wollte mit uns kommen.

Tom voulait s'arrêter et réfléchir.

Tom wollte anhalten, um zu überlegen.

Tom voulait parler à Maria.

Tom wollte mit Maria sprechen.

C'est exactement ce qu'il voulait.

- Das ist genau das, was er wollte.
- Das ist ebendas, was er wollte.
- Das ist haargenau, was er wollte.

C'est exactement ce qu'elle voulait.

- Das ist genau das, was sie wollte.
- Das ist ebendas, was sie wollte.

Il voulait tester ses limites.

- Er wollte seine Grenzen der Probe unterziehen.
- Er wollte seine Grenzen austesten.

Elle voulait tester ses limites.

- Sie wollte ihre Grenzen der Probe unterziehen.
- Sie wollte ihre Grenzen austesten.

Tom voulait changer les choses.

Tom wollte die Dinge ändern.

Tom voulait venir avec nous.

Tom wollte mit uns kommen.

Tom ne voulait pas perdre.

Tom wollte nicht verlieren.

Sadako voulait oublier tout ça.

- Sadako wollte all das vergessen.
- Sadako wollte das vergessen.

Il voulait changer les choses.

Er wollte die Dinge verändern.

Elle voulait changer les choses.

Sie wollte die Dinge verändern.

Tom ne voulait pas attendre.

Tom wollte nicht warten.

Il voulait acheter un livre.

Er wollte ein Buch kaufen.

Dan voulait aller avec Linda.

Dan wollte mit Linda gehen.

C'est ça que Tom voulait.

Es ist das, was Tom wollte.

Tom voulait devenir un avocat.

Tom wollte Rechtsanwalt werden.