Translation of "Suggéré" in Spanish

C'est lui qui l'a suggéré.

Él es quien propuso eso.

Mais un ami m'a suggéré une meilleure idée :

Pero luego un amigo me sugirió una mejor idea:

Il a suggéré un plan similaire au mien.

Sugirió un plan similar al mío.

Il a suggéré que nous reportions le match.

Él sugirió que pospusiéramos la partida.

Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.

Ella le sugirió al cliente que comprara una corbata azul.

Il a suggéré que nous prenions une courte pause.

Él dijo: «Tomémonos un pequeño descanso».

Monter et classer vraiment bien et obtenir plus suggéré.

escalar y clasificar realmente bien y te sugiero más.

J'ai déployé mes compétences en négociation et suggéré un pacte :

Así que usé mis habilidades de negociación y le sugerí que hiciéramos un trato.

Le pilote a suggéré que cela pouvait être un OVNI.

El piloto insinuó que podría ser un ovni.

Elle a également suggéré que je devrais obtenir un acheteur personnel.

también me sugirió que debería tener un comprador personal.

Mon père a suggéré que nous irions au cinéma ce soir.

Mi padre sugirió que fuéramos al cine esta tarde.

Elle a suggéré que je me rende au magasin avec lui.

Ella sugirió que yo fuera a la tienda con él.

- Elle suggéra que je l'emmène au zoo.
- Elle a suggéré que je l'emmène au zoo.

Ella sugirió que lo llevara al zoológico.

- Elle suggéra que je lui écrive immédiatement.
- Elle a suggéré que je lui écrive immédiatement.

Ella sugirió que le escribiera de inmediato.

- Elle suggéra que j'aille au magasin avec lui.
- Elle a suggéré que j'aille au magasin avec lui.
- Elle suggéra que je me rende au magasin avec lui.
- Elle a suggéré que je me rende au magasin avec lui.

- Ella sugirió que yo fuera al negocio con él.
- Ella sugirió que yo fuera a la tienda con él.

L'ingénieur de la NASA John Houbolt a suggéré une autre option - une option initialement considérée comme beaucoup trop

El ingeniero de la NASA John Houbolt sugirió otra opción, una inicialmente considerada demasiado

- Je suggérai que nous missions fin à cette réunion.
- J'ai suggéré que nous mettions fin à la réunion.

Sugerí que termináramos la reunión.

Je sais que ce n'est pas ce que tu as suggéré, mais c'est tout ce que j'ai pu faire.

Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer.

- Elle suggéra que je le lui donne sans délai.
- Elle a suggéré que je le lui donne sans délai.

Ella sugirió que se lo entregada en seguida.

- Elle suggéra que je devrais nettoyer la salle-de-bain.
- Elle a suggéré que je devrais nettoyer la salle-de-bain.

Ella sugirió que debería limpiar el baño.