Translation of "D'acheter" in Spanish

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

Decidí comprar un coche.

- Neil, j'essaie d'acheter neilpatel.com.

- Neil, estoy tratando de comprar neilpatel.com.

- Qu'avez-vous besoin d'acheter ?
- Qu'est-ce que tu as besoin d'acheter ?

¿Qué necesitas comprar?

- As-tu oublié d'acheter des œufs ?
- Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

- ¿Se os ha olvidado comprar huevos?
- ¿Se te ha olvidado comprar huevos?
- ¿Te olvidaste de comprar huevos?

J'ai oublié d'acheter un oreiller.

Me olvidé de comprar una almohada.

Je viens d'acheter du carton.

Acabo de comprar algo de cartón.

J'ai oublié d'acheter du pain.

- Me olvidé de comprar pan.
- Me he olvidado de comprar pan.

N'oublie pas d'acheter du pain.

No te olvides de comprar el pan.

J'ai envie d'acheter une glace.

- Me apetece tomar un helado.
- Me gustaría comprar un helado.

Il essaie d'acheter une entreprise

él está tratando de comprar una empresa

Je viens d'acheter un blog

Acabo de comprar un blog recientemente

- J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
- J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.

He abandonado la idea de comprar una casa.

- Elle le persuada d'acheter une nouvelle maison.
- Elle l'a persuadé d'acheter une nouvelle maison.

Ella lo convenció de comprar una casa nueva.

- Tu as oublié d'acheter de la salade.
- Vous avez oublié d'acheter de la salade.

Se te olvidó comprar lechuga.

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.

He abandonado la idea de comprar una casa.

J'ai besoin d'acheter des timbres-poste.

Necesito comprar estampillas.

Tom a honte d'acheter des condoms.

A Tom le da vergüenza comprar condones.

As-tu l'intention d'acheter une voiture ?

¿Tienes intención de comprar un coche?

Ah, j'ai oublié d'acheter du tofu.

Ay, olvidé comprar tofu.

Il est incapable d'acheter une voiture.

Él es incapaz de comprar un coche.

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

Decidí comprar un nuevo paraguas.

Merci d'acheter un tube de dentifrice.

Por favor, compra un tubo de pasta de dientes.

J'ai décidé d'acheter la voiture bleue.

He decidido comprar el coche azul.

Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

¿Se os ha olvidado comprar huevos?

Lorsque vous essayez d'acheter des chaussures,

Cuando tratas de comprar zapatos,

Je vous convaincrai d'acheter mon prochain livre,

te convenceré para que compres el próximo libro que escriba

Tu n'avais pas besoin d'acheter ce livre.

No hacía falta que compraras el libro.

Il envisageait la possibilité d'acheter une maison.

Él estaba investigando la posibilidad de comprar una casa.

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

- Él no puede comprar un coche.
- Él no es capaz de comprarse un coche.

Je n'ai pas les moyens d'acheter cela.

No me alcanza comprar eso.

Vous n'aviez pas besoin d'acheter ce livre.

No hacía falta que comprarais este libro.

Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?

¿Por qué decidiste comprar esta casa?

Je viens d'acheter une nouvelle paire de chaussures.

Acabo de comprar un par de zapatos nuevos.

Je ne leur conseille pas d'acheter cette voiture.

No les aconsejo a ellos comprar ese carro.

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

Convencí a mi mujer para que no comprase una nueva alfombra.

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

No puedo permitirme comprar un coche.

Tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.

Estás loco por comprar una bicicleta tan cara.

Mais ces gens sont beaucoup plus susceptible d'acheter.

Pero esas personas son mucho más probabilidades de comprar.

Et ils vont être beaucoup plus susceptible d'acheter.

y van a ser mucho más probabilidades de comprar.

- Qu'en est-il d'acheter domaines? Comme super court,

- ¿Qué tal comprar? dominios? Como súper corto,

Ils sont beaucoup moins susceptibles d'acheter chez vous.

es mucho menos probable que te compren.

J'essaie d'acheter un vraiment outil de marketing populaire

Estoy tratando de comprar un realmente herramienta de marketing popular

Je viens d'acheter un aspirateur robot à la maison.

Acabo de comprar un robot aspirador en casa.

Ce vendeur persévérait à me demander d'acheter une voiture.

Este vendedor insistía que le comprara un coche

Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.

Ella le sugirió al cliente que comprara una corbata azul.

Tu n'avais pas besoin d'acheter un livre aussi cher !

No necesitabas comprar un libro tan caro.

La chemise que je viens d'acheter est très belle.

La camisa que acabo de comprar es muy bonita.

Avant d'acheter une maison, renseigne-toi sur les voisins.

Antes de que compres una casa, pregunta por el vecino.

Tu as oublié de me dire d'acheter du pain.

Se te olvidó decirme que comprara pan.

Donc avant d'acheter les liasses d'Ernesto, venez me demander conseil.

Así que antes de comprar fajos de Ernesto busquen mi consejo.

Et le conseil d'administration a décidé d'acheter la société Next

Y la junta decidió comprar la compañía Next

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.

- No me alcanza comprar un coche usado.
- No me puedo permitir comprarme un coche de segunda mano.

Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

Te mostraré el auto que acabo de comprar.

Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.

Jack no se puede costear una bicicleta nueva.

Je ne peux pas me permettre d'acheter une telle chose.

No puedo permitirme comprar una cosa así.

Elle est toujours en train d'acheter des vêtements de prix.

Ella siempre compra pilchas caras.

Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.

No puedo permitirme comprar un coche nuevo.

Elle est en train d'acheter des livres à la librairie.

Ella está comprando libros en la librería.

Il travailla dur dans le but d'acheter une voiture étrangère.

Él trabajó duro con el propósito de comprar un auto extranjero.

J'ai mis la viande que nous venons d'acheter au congélateur.

Puse la carne que acabamos de comprar en el refrigerador.

J'ai mis au réfrigérateur la viande que nous venons d'acheter.

Puse la carne que acabamos de comprar en el refrigerador.

Tom a demandé à Mary d'acheter un cadeau pour John.

Tom le pidió a María que comprara un regalo para Juan.

Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.

Mi esposa trató de persuadirme a comprar un coche nuevo.

N'oublie pas d'acheter du pain sur le chemin du retour.

No te olvides de comprar el pan de vuelta a casa.

Est-il possible d'acheter des appareils d'inhalation sans ordonnance médicale ?

¿Es posible comprar aparatos de inhalación sin prescripción médica?

Ils sont non seulement beaucoup plus susceptibles d'acheter chez vous,

No son solo mucho más es probable que te compre,

- J'ai besoin d'acheter de quoi manger, mais je n'ai pas assez d'argent.
- J'ai besoin d'acheter de la nourriture, mais je n'ai pas assez d'argent.

Necesito comprar comida, pero no tengo suficiente dinero.

Avec l'hiver qui arrive, il est temps d'acheter des vêtements chauds.

El invierno se acerca, por lo que es temporada de comprar ropa cálida.

Je suis en train d'acheter une échelle au magasin de bricolage.

Estoy comprando una escalera en la ferretería.

L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.

El hombre está comprando bellas rosas para su esposa.

- N'oublie pas d'acheter du lait.
- De toute manière, achète du lait.

Acuérdate de comprar leche.

Je pense qu'il est temps pour moi d'acheter une nouvelle voiture.

Creo que es hora de que me compre un coche nuevo.