Translation of "Mien" in Spanish

- C'est le mien.
- Il s'agit du mien.

- Esto es mío.
- Éste es el mío.

C'est le mien.

Es el mío.

Lequel est le mien ?

- ¿Cuál es el mío?
- ¿Cuál es la mía?

Est-ce le mien ?

- ¿Es éste el mío?
- ¿Es mío éste?

Cet endroit est mien.

- Este es mi lugar.
- Este es mi sitio.

Oui, c'est le mien.

Sí, es mío.

- Votre problème est similaire au mien.
- Ton problème est similaire au mien.

- Su problema es parecido al mío.
- Tu problema es parecido al mío.

- Votre vélo est similaire au mien.
- Ton vélo est similaire au mien.

Su bicicleta es similar a la mía.

- C'est ton problème, pas le mien.
- C'est votre problème, pas le mien.

Es tu problema, no el mío.

Le mien fut en 2013.

Yo pasé por uno en el 2013.

Tu peux prendre le mien.

- Puedes tener el mío.
- Usted puede tener el mío.

Ce sac est le mien.

Esta bolsa es mía.

Ce bureau est le mien.

Este escritorio es el mío.

Ce n'était pas le mien.

No era mío.

- C'est le mien.
- C'est la mienne.
- C'est à moi.
- Il s'agit du mien.

- Es mío.
- Es mía.

- Votre vélo est meilleur que le mien.
- Ton vélo est meilleur que le mien.

- Su bicicleta es mejor que la mía.
- Tu bicicleta es mejor que la mía.

- Ton stylo est meilleur que le mien.
- Votre stylo est meilleur que le mien.

- Su pluma es mejor que la mía.
- Tu bolígrafo es mejor que el mío.

- Ton anglais est meilleur que le mien.
- Votre anglais est meilleur que le mien.

Su inglés es mejor que el mío.

- Utilise simplement le mien, pour le moment !
- Utilisez simplement le mien, pour le moment !

Simplemente usa la mía por el momento.

Qui ne sont pas le mien.

mentes que no comparto.

Un endroit qui serait le mien.

Un lugar para que pueda llamar mío.

C'est son problème, pas le mien.

Es su problema, no el mío.

Je veux ce qui est mien.

Quiero lo que es mío.

C'est le mien, pas le sien.

Es mío, no suyo.

Ce mince livre est le mien.

Este delgado libro es mío.

Je pensais que c'était le mien.

Pensaba que era el mío.

Ton PC est identique au mien.

Tu ordenador personal es idéntico al mío.

Ton problème est pareil au mien.

- Tu problema es parecido al mío.
- Tu problema es igual al mío.

Ce livre-ci est le mien.

Este libro es mío.

- C'est le mien.
- C'est la mienne.

- Eso es mío.
- Eso me pertenece.
- Ésa es mía.
- Ése es mío.

C'est votre problème, pas le mien.

Es vuestro problema, no el mío.

Ton problème est similaire au mien.

Tu problema se parece al mío.

- Son anglais est meilleur que le mien.
- Son anglais à elle est meilleur que le mien.

Su inglés es mejor que el mío.

- Son anglais est meilleur que le mien.
- Son anglais à lui est meilleur que le mien.

Su inglés es mejor que el mío.

- Ton bureau est plus beau que le mien.
- Votre bureau est plus beau que le mien.

- Tu oficina es más bonita que la mía.
- Tu despacho es más bonito que el mío.
- Su oficina es más bonita que la mía.

Votre plan semble meilleur que le mien.

Tu plan parece mejor que el mío.

Son bureau est très proche du mien.

Su oficina está muy cerca de la mía.

Ton vélo est meilleur que le mien.

Tu bicicleta es mejor que la mía.

Votre vélo est meilleur que le mien.

Su bicicleta es mejor que la mía.

Son travail est meilleur que le mien.

Su trabajo es mejor que el mío.

Ton stylo est meilleur que le mien.

Tu bolígrafo es mejor que el mío.

Son vélo est mieux que le mien.

Su bicicleta es mejor que la mía.

- Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien.
- Ce n'est pas ton livre mais le mien.

No es tu libro, sino el mío.

- Le mien n'est pas aussi bien que le tien.
- Le mien n'est pas aussi bon que le tien.

El mío no es tan bueno como el tuyo.

- Ton bureau n'est pas aussi grand que le mien.
- Votre bureau n'est pas aussi grand que le mien.

- Tu despacho no es tan grande como el mío.
- Tu oficina no es tan grande como la mía.

« Le mien a été un échec, dit Horatio.

"No, lo mío fue un fracaso" dijo Horacio.

Le crayon qui écrit bien est le mien.

El lápiz que escribe bien es mío.

- Lequel est le mien ?
- Laquelle est la mienne ?

- ¿Cuál es el mío?
- ¿Cuál es la mía?

Il a suggéré un plan similaire au mien.

Sugirió un plan similar al mío.

Le tien est plus grand que le mien.

- El tuyo es más grande que el mío.
- La tuya es más grande que la mía.
- La vuestra es más grande que la mía.
- El vuestro es más grande que el mío.

- Ce vin est le mien.
- C'est mon vin.

Este es mi vino.

- Je veux le mien.
- Je veux la mienne.

- Quiero el mío.
- Yo quiero el mío.
- Yo quiero la mía.

Ce n'est pas ton livre mais le mien.

No es tu libro, sino el mío.

- Veux-tu utiliser le mien ?
- Veux-tu utiliser la mienne ?
- Voulez-vous utiliser le mien ?
- Voulez-vous utiliser la mienne ?

¿Quieres usar el mío?

Le jour de ton anniversaire et le mien aussi.

En tu cumpleaños y el mío también.

« Mon père ne boit pas. » « Le mien non plus. »

- "Mi padre no bebe alcohol." "El mío tampoco."
- "Mi padre no toma." "El mío tampoco."

Des deux chiens, le mien est le plus grand.

Mi perro es el más grande de los dos.

Ton vélo est beaucoup plus récent que le mien.

Tu bicicleta es mucho más nueva que la mía.

- C'est un mien cousin.
- C'est un cousin à moi.

Es un primo mío.

Ce livre n'est pas le tien, c'est le mien.

Este libro no es el tuyo, es el mío.

Le chat que vous avez trouvé est le mien.

El gato que encontraste es mío.

Ton travail n'est pas aussi difficile que le mien.

Tu trabajo no es tan difícil como el mío.

- C'est le mien.
- C'est la mienne.
- C'est à moi.

Eso es mío.

Le mien n'est pas aussi bien que le tien.

- El mío no es tan bueno como el tuyo.
- La mía no es tan buena como la tuya.

Un des noms de la liste était le mien.

Uno de los nombres en la lista era el mío.