Translation of "Sauvetage" in Spanish

Aucun espoir de sauvetage.

tendrían esperanza de ser rescatados.

La fameuse mission de sauvetage

la famosa operación de rescate

Ont besoin d'une bouée de sauvetage.

necesitan un salvavidas hoy.

Où sont les canots de sauvetage ?

¿Dónde están los botes salvavidas?

J'essaie de fabriquer un gilet de sauvetage.

Lo que quiero hacer es usarla de chaleco salvavidas.

Au sauvetage d'un pingouin sur un écran,

cómo ayudar al pingüinito a cruzar la pantalla.

L'opération de sauvetage a été nommée « Operation Tomodachi ».

La operación de rescate pasó a llamarse "Operación Tomodachi".

N'oubliez pas : on est en mission de sauvetage, donc le temps presse.

Recuerden, es una misión de rescate, así que el tiempo es crucial.

Pour les chiens de sauvetage, la force physique est une qualité importante.

Para los perros de rescate la fuerza física es una cualidad importante.

Avant de débuter cette mission de sauvetage, on a une décision à prendre.

Pero, antes de iniciar esta misión, debemos tomar una decisión.

Florence a été pour moi une bouée de sauvetage dans la mer de la vie.

Florencia fue para mí un salvavidas en el mar de la vida.

Pourquoi, dans les avions, y a-t-il des gilets de sauvetage au lieu de parachutes ?

¿Por qué en los aviones hay chalecos salvavidas en vez de paracaídas?

L'équipage d'Apollo 8 voyagerait à 240 000 miles de chez lui, sans espoir de sauvetage en cas de

La tripulación del Apolo 8 viajaría 240.000 millas desde casa, sin esperanza de ser rescatada si su

La vie est un naufrage, mais il ne faut pas oublier de chanter dans les canots de sauvetage.

La vida es un naufragio, pero no hay que olvidar cantar en los botes salvavidas.