Translation of "L'opération" in Spanish

L'opération a bien réussi.

La operación salió bien.

L'opération devait rester secrète.

La operación tenía que mantenerse en secreto.

Et c'était ça, l'opération Watergate -

Esa fue la operación Watergate,

Il est mort pendant l'opération.

Murió durante la operación.

L'opération de sauvetage a été nommée « Operation Tomodachi ».

La operación de rescate pasó a llamarse "Operación Tomodachi".

Certains ont évoqué l'opération de communication, ou une faveur.

algunos comenzaron a decir que era publicidad, otros que era un regalo.

Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.

Me sentí aliviado al enterarme de que la operación había sido un éxito.

Le chirurgien a mis huit heures pour faire l'opération.

Al cirujano le tomó ocho horas realizar la operación.

L'opération s'est bien déroulée. Mais la blessure s'infecta et Lannes mourut neuf jours plus tard.

La operación salió bien. Pero la herida se infectó y Lannes murió nueve días después.

L'humour peut être disséqué comme une grenouille, mais la chose meurt dans l'opération et les entrailles rebutent quiconque à l'exception du pur esprit scientifique.

El humor, al igual que una rana, puede ser diseccionado, pero muere en el proceso, y su interior es desalentador para cualquiera excepto para la mente puramente científica.