Translation of "Retient" in Spanish

On retient sa respiration plus longtemps.

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?

¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde?

La gravité est la seule chose qui me retient ici.

La gravedad es la única cosa que me mantiene aquí.

Cependant, les chances de gloire de Bessières sont limitées, car Napoléon retient toujours la

Sin embargo, las oportunidades de gloria de Bessières eran limitadas, ya que Napoleón siempre retuvo a la