Translation of "Respiration" in Spanish

C'est la respiration.

Es la respiración.

Retenez votre respiration.

Contenga la respiración.

Soyez attentif à votre respiration,

Presta atención a tu respiración,

La respiration en pleine conscience

respiración consciente,

Elle prit une profonde respiration.

Ella dio un respiro profundo.

- Il a retenu sa respiration.
- Il a retenu son souffle.
- Il retint sa respiration.

Él contuvo la respiración.

Je pouvais avoir une respiration profonde.

sino que podía hacerlo aquí abajo.

On retient sa respiration plus longtemps.

Puedes aguantar la respiración por más tiempo.

Je retins ma respiration et attendis.

Contuve mi respiración y esperé.

Elle a pris une grande respiration.

Ella respiró profundamente.

Qu'en faisant un peu attention à votre respiration,

con sólo fijarse un poco en su respiración

Tous nos discours, toutes nos chansons sont notre respiration.

Toda palabra es respiración. Toda canción es respiración.

Si nous devions parler le langage de cette respiration,

Si hablásemos durante esa exhalación,

Cela veut dire qu'il bouge lors du processus de respiration,

Lo que quiere decir que se moverá durante el proceso respiratorio,

Ensuite, on va pratiquer une technique de respiration très lente.

A continuación, vamos a hacer una técnica de respiración muy lenta.

Quand le rêve commence, la respiration devient irrégulière et moins profonde.

Cuando se empieza a soñar, la respiración se vuelve irregular y menos profunda.

La personne la plus puissante est celle qui a une respiration détendue.

La persona más poderosa de la sala tiene la respiración más relajada.

Je vais vous ausculter. Respirez profondément, s'il vous plait. Maintenant, retenez votre respiration.

Le voy a auscultar. Respire profundamente, por favor. Ahora contenga la respiración.

- Vous ne pouvez pas vous tuer en retenant votre souffle.
- Tu ne peux pas te tuer en retenant ta respiration.

No puede matarse conteniendo su respiración.

La trompe de l'éléphant a plusieurs fonctions, y compris la respiration, l'odorat, le toucher, la prise et la production sonore. L'odorat de l'animal est environ quatre fois plus sensible que celui d'un chien de chasse.

La trompa del elefante tiene varias funciones, que incluyen respiración, olfato, tacto, aprensión y producción de sonido. El sentido del olfato del animal es aproximadamente cuatro veces más sensible que el de un perro de caza.