Translation of "Précipita" in Spanish

Il se précipita hors du bureau.

Salió a toda prisa de la oficina.

Le fugitif se précipita vers la frontière.

El prófugo se dio a la fuga hacia la frontera.

En me voyant, le chien se précipita sur moi.

Cuando me vio, el perro corrió hacia mí.

Le chien affamé se précipita avidement sur la nourriture.

El perro hambriento se abalanzó ávidamente sobre la comida.

Aussitôt qu'il sentit sa maison trembler, il se précipita dans le jardin.

Tan pronto como sintió su casa sacudirse, salió de una carrera al jardín.

- Il se précipita à travers la fumée aveuglante et les flammes qui sifflaient, jusqu'à ce qu'il atteigne les enfants.
- Il s'est précipité à travers la fumée aveuglante et les flammes sifflantes pour atteindre les enfants.

Él se precipitó a través del humo cegador y las siseantes llamas hasta alcanzar a los niños.