Translation of "Pèsent" in Spanish

Les mathématiques me pèsent beaucoup.

Me pesan mucho las matemáticas.

Ils pèsent le pour et le contre

Sopesan los costos y beneficios,

Collectivement, ils pèsent 40 milliards de tonnes.

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

Oui, 24 tonnes pèsent à vide ... donc avec ou complètement 23.

Sí, 24 toneladas pesan vacías ... así que con o completamente 23.

Les fourmis peuvent soulever des objets qui pèsent plus de cinquante fois leur propre poids.

Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.