Translation of "Otaries" in Spanish

Les otaries sont plus agiles.

Los lobos son más ágiles.

Malheureusement, les calories dépensées par les mères otaries

Desgraciadamente, las calorías gastadas por las focas madre

Les jeunes otaries inexpérimentées sont des cibles faciles.

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

A posé des balises GPS sur certaines otaries femelles,

ha colocado un rastreador GPS a algunas de las lobas madres,

Mais tôt ou tard, les autres otaries doivent bien se nourrir.

Pero, en algún punto, el resto de las lobos debe alimentarse.

Loin des lumières de la ville, l'obscurité de l'océan protège davantage les otaries.

Más allá de las luces de la ciudad, en el océano abierto y oscuro, los lobos están más seguros.

Bien que proches cousins des otaries à fourrure, ils sont sept fois plus gros.

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

Au coucher du soleil, les poissons dont se nourrissent les otaries sortent des profondeurs.

Al ponerse el sol, los peces de los que se alimentan los lobos se elevan desde las profundidades.

Une fois la nuit tombée, les otaries auront de meilleures chances de passer inaperçues.

Una vez que cae la noche, los lobos deberían tener más posibilidades de escabullirse.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

Esta pequeña isla en Mossel Bay, Sudáfrica, alberga 4000 lobos marinos del Cabo.