Translation of "Ombres" in Spanish

Des ombres feutrées s'étendaient sur le sol.

Sombras tranquilas se extendían por el suelo.

Des appels longue distance à travers les ombres.

Son llamadas de larga distancia en la oscuridad.

Pour revenir des ombres et retrouver la lumière.

Para volver de las sombras e ir a la luz.

En même temps, les ombres ne correspondent pas

Al mismo tiempo, las sombras no coinciden.

Mais la menace de la mort est tapie dans nos deux ombres. »

"Pero la amenaza de muerte acecha en nuestras dos sombras".

Dans ce cas, toutes les ombres devaient être dans la même direction

En este caso, todas las sombras tenían que estar en la misma dirección.

Plus haut, une caméra thermique révèle un autre chasseur tapi dans les ombres.

Más arriba, una cámara sensible al calor revela a otro cazador escondido en la oscuridad.

Quand le soleil de la culture est bas, même les nains projettent de longues ombres.

Cuando el sol de la cultura está bajo, incluso los enanos tienen una sombra magna.

Il n'avait qu'un seul désir : se faire tout petit et vivre parmi les lumières et les ombres.

Él solo tenía un deseo. Huir y vivir entre las luces y las sombras.

Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents.

Esas sombras aparecieron de una forma similar a la de un dinosaurio gigante, con un cuello largo y una mandíbula muy grande, sin dientes.