Translation of "L'infini" in Spanish

Et ainsi on fabrique un escalier cinématique vers l'infini.

Y así se fabricaría una escalera cinemática hacia el infinito.

L'amour c'est l'infini mis à la portée des caniches et j'ai ma dignité moi !

El amor es el infinito puesto al alcance de los caniches, ¡y yo tengo dignidad!

Les deux miroirs qui se faisaient face créaient une répétition de l'image qui s'étendait à l'infini.

Los dos espejos enfrentados crearon una imagen repetida hasta el infinito.

L'intégrale de 1 sur x carré par rapport à x de 1 à l'infini est égale à 1.

El integral de 1/x² respecto a x de 1 a infinito es igual a 1.

Les exploits infinis de Christophe Colomb sont une menace pour Google. Ils ne savent pas indexer l'infini, quand quelqu'un cherche "Christophe Colomb".

Los infinitos logros de Cristóbal Colón son una amenaza para Google, que no sabe cómo catalogar el infinito cuando alguien busca "Cristóbal Colón".

Tom et Mary s'apprêtaient à plonger, du bord gauche de la phrase, dans l'infini corpus, lorsqu'ils virent au-dessous un banc de contributeurs affamés, les dents dehors, prêts à leur sauter dessus et à déchiqueter leurs fautes jusqu'à la dernière.

Tom y Mary se preparaban para zambullirse en el corpus infinito por el lado izquierdo de la frase, cuando vieron debajo de ellos a un grupo de contribuyentes hambrientos, con los dientes fuera, preparados para saltar sobre ellos y despedazar hasta su último error.