Translation of "Individus" in Spanish

Différentes selon les individus.

Son diferentes para cada uno.

I : les Individus que vous rencontrez ;

los individuos que conoces,

Pour les individus, pour les familles,

para los individuos, las familias,

Mais un clan de 30 individus...

Pero un clan fuerte de 30 miembros

Pour protéger les individus comme vous.

para proteger a personas como usted

Les meilleures stratégies vont donc varier entre individus.

Así que las mejores estrategias van a variar entre individuos.

« Comment des individus ont-ils déclenché ces attentats

¿Cómo realizaron los ataques estas personas?

Tant que les deux individus comparés sont des hommes.

siempre y cuando los dos individuos que se comparan sean hombres.

J'ai étudié les effets de l'incivilité sur les individus.

Yo estudié los efectos de la descortesía en la gente.

La société exerce une grande influence sur les individus.

La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.

Similaire à celles des individus inquiets au sujet des maths.

muy parecida a la ansiedad matemática que estudio.

Seize individus. La plus grande famille de loutres du coin.

Es un grupo de dieciséis. Es la familia más grande de nutrias aquí.

Qui sévit généralement parmi les individus d'une même race ou groupe ethnique.

habitualmente entre individuos de una misma raza o grupo étnico.

Un jour, les individus qui exploitaient Grace ont laissé la porte ouverte.

Un día, el explotador de Grace dejó la puerta abierta.

Comme des individus malades et pervers, qui ne méritent pas le pardon.

como enfermos, individuos retorcidos sin derecho a perdón.

Une lionne et sa troupe de 13 individus partent à la chasse.

Una leona y un grupo de 13, su manada, están a la caza.

Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour.

- Una banda de tres robó el banco en pleno día.
- Una banda de tres asaltó el banco a plena luz del día.

Mais en tant que société et individus, nous nous posons encore une question :

Pero aún tenemos discrepancias como sociedad y como individuales

Une nouvelle loi sur le mariage civil au Liban autorise les mariages entre individus de religions différentes.

La nueva ley de matrimonio civil del Líbano permite matrimonios entre individuos de religión diferente.

Seuls les individus au tempérament aberrant peuvent conserver, sur la durée, leur amour-propre, confrontés à la mésestime de leurs semblables.

Sólo los individuos con un temperamento aberrante pueden conservar a la larga su autoestima frente a la desestimación de sus semejantes.

La folie est quelque chose de rare chez les individus, mais dans les groupes, les partis, les peuples, les âges, c'est la norme.

La locura es rara por individuo, pero es norma en los grupos, equipos, pueblos y las eras.