Translation of "Facteurs" in Spanish

Disons que ces facteurs prédisent

Digamos que si esos factores predicen

Il existe de nombreux facteurs.

Existen muchos factores.

Les deux facteurs influencent le climat

Ambos factores influyen en el clima

Cette relation peut dépendre de beaucoup de facteurs,

Estas relaciones pueden depender de muchos factores,

Ne considère pas des facteurs variables et complexes.

ignoran muchos de los factores complicados y cambiantes detrás de esto.

Cette étude a voulu contrôler tous les facteurs.

Este estudio intentó controlar todos los factores de desviación,

De nombreux facteurs doivent être pris en considération.

Se deben considerar muchos factores.

Ces deux facteurs sont indépendants l'un de l'autre.

Estos dos factores son independientes el uno del otro.

L'acceptabilité d'un geste social dépend d'innombrables facteurs culturels.

La aceptabilidad de un gesto social depende de innumerables factores sociales.

Oui, ils vont regarder les facteurs de SEO,

Sí, verán los factores SEO,

L'un des facteurs qui Google a quand il vient

uno de los factores que Google tiene cuando se trata

Il y a tant de facteurs d’inhibition chez les femmes.

Las mujeres tienen tantas inhibiciones.

La hausse des prix est le résultat de plusieurs facteurs.

La subida de precios es el resultado de múltiples factores.

La hausse des prix est le résultat de multiples facteurs.

La subida de precios es el resultado de múltiples factores.

Il vous est impossible de contrôler tous les facteurs en jeu,

No hay forma de controlar todos los factores,

Là, on va voir si les facteurs d'une Renaissance sont réunis.

Vamos a ver si se producen los factores de un renacimiento.

Nos clés secrètes, comme les deux facteurs d’un nombre très grand,

nuestras claves secretas, al igual que los dos factores de ese número grande,

Je suis fascinée par les facteurs subtils qui influencent nos choix,

Estoy fascinada con los factores sutiles que influyen en nuestras decisiones

Copie et proposition de valeur est l'un des plus grands facteurs

copia y propuesta de valor es uno de los mayores factores

Tous ces facteurs combinés en font le serpent le plus dangereux du monde.

todos esos factores combinados la convierten en la víbora más peligrosa del mundo.

En raison de tous ces facteurs, Mihai l'armée est tombée à 8 000 hommes.

Como resultado de todos estos factores, el ejército de Mihai se reduce a 8,000 hombres.

Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.

El capital, la tierra y el trabajo son los tres factores clave de la producción.

À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.

Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.

Pourquoi 1 n'est pas un nombre premier ? Ainsi, la décomposition en produit de facteurs premiers est unique.

¿Por qué uno no es un número primo? Así, la factorización de primos es única.

Lors de votre inscription dans les universités américaines, votre note au TOEFL n'est qu'un des facteurs pris en compte.

Cuando pides acceso a una universidad americana, tu nota en el TOEFL es sólo uno de los factores.

- 49 est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.
- Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés.

49 es el número natural más pequeño con la propiedad de que él y sus dos vecinos más cercanos no son libres de cuadrados.