Translation of "Décidâmes" in Spanish

Nous décidâmes finalement de solliciter le conseil de notre instituteur.

Eventualmente decidimos pedirle consejo a nuestro profesor.

Nous décidâmes de le laisser tranquille pendant un certain temps.

Decidimos dejarlo solo por un rato.

- Comme nous vîmes ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
- En voyant ce qui se passait là, nous décidâmes de nous en aller.
- En voyant ce qui se passait là, nous décidâmes de partir.

Al ver lo que pasaba, decidimos salir.

Nous décidâmes de rester cachés deux ou trois jours de plus.

Decidimos seguir ocultos durante dos o tres días mas.

À la vue de ce qui se passait, nous décidâmes de partir.

Al ver lo que pasaba, decidimos salir.

Après pas mal de discussions, nous décidâmes de passer les vacances en Espagne.

Luego de muchos debates, decidimos pasar nuestras vacaciones en España.